Traduction de «sorbitol saccharose polysorbate 80 hydroxyde » (Français → Néerlandais) :

Carbomer Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) Parahydroxybenzoate de propyle (E216) Sorbitol Saccharose Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium (pour ajustement de pH) Eau purifiée.
Carbomeer methylparahydroxybenzoaat (E218) propylparahydroxybenzoaat (E216) sorbitol sucrose polysorbaat 80 natriumhydroxyde (voor instellen pH) gezuiverd water.

Poudre : chlorure de sodium, L-histidine, saccharose, polysorbate 80, L-méthionine, chlorure de calcium dihydraté, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique Solvant : chlorure de sodium
Poeder: natriumchloride, L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, L-methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide, zoutzuur Oplosmiddel: natriumchloride

Lyophilisat: Saccharose Glycine Acide glutamique Chlorure de sodium Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium (agent d’ajustement du pH) Acide chlorhydrique (agent d’ajustement du pH)
Lyofilisaat: Sacharose Glycine Glutaminezuur Natriumchloride Polysorbaat 80 Natriumhydroxide (pH buffer) Hydrochloor zuur (pH buffer)

Sorbate de potassium – Ethanol 96%- Propylèneglycol – Saccharose – Polysorbate 80 - Huile essentielle de menthe poivrée - Eau purifiée q.s. ad 1 ml.
kaliumsorbaat, ethanol 96 %-, propyleenglycol, sacharose, polysorbaat 80, essentiële olie van pepermunt, gezuiverd water q.s. ad 1 ml.

Les autres composants (excipients) sont : sorbate de potassium, éthanol 96%, propylèneglycol, saccharose, polysorbate 80, huile essentielle de menthe poivrée, eau purifiée q.s. ad 1 ml.
De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: kaliumsorbaat, ethanol 96 %, propyleenglycol, sacharose, polysorbaat 80, essentiële olie van pepermunt, gezuiverd water q.s. ad 1 ml.

Edétate de calcium disodique, Parahydroxybenzoate de méthyle, Parahydroxybenzoate de propyle, Saccharose, Polysorbate 80, Jaune de quinoléine (E 104), Silicate de magnésium aluminique, Arôme synthétique de cerise (dér. n° 42/311), Eau purifiée jusqu’à 1 ml.
Propylparahydroxybenzoaat Sucrose Polysorbaat 80 Chinolinegeel (E 104) Aluminiummagnesiumsilicaat Synthetisch kersenaroma (der. n° 42/311) Gezuiverd water q.s. ad 1 ml.

Saccharose Polysorbate 80 Phosphate monosodique Phosphate disodique
Sucrose Polysorbaat 80 Monobasisch natriumfosfaat Dibasisch natriumfosfaat

Excipients : saccharose, polysorbate 80, phosphate monosodique et phosphate disodique.
Hulpstoffen: sucrose, polysorbaat 80, monobasisch natriumfosfaat en dibasisch natriumfosfaat.

Mannitol Acide citrique monohydraté Citrate de sodium Phosphate monosodique dihydraté Phosphate disodique dihydraté Chlorure de sodium Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium Eau pour préparations injectables
Mannitol Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Dinatriumfosfaatdihydraat Natriumchloride Polysorbaat 80 Natriumhydroxide Water voor injecties.

– Les autres composants sont la L-histidine, le saccharose, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, la L-méthionine, le chlorure de calcium dihydraté, l’hydroxyde de sodium et l’acide chlorhydrique.
– De andere stoffen in dit middel zijn L-histidine, sucrose, polysorbaat 80, natriumchloride, L- methionine, calciumchloridedihydraat, natriumhydroxide en zoutzuur.