Vertaling van "sorin group " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband

infection à Shigella groupe B
infectie door Shigella groep B

infection à Shigella groupe A
infectie door Shigella groep A

infection à Shigella groupe D
infectie door Shigella groep D

infection à Shigella groupe C
infectie door Shigella groep C

groupe des lentivirus bovins
boviene lentivirusgroep

groupe des virus de la chauvesouris d'Entebbe
Entebbe vleermuisvirusgroep

groupe des virus Bahia Grande
Bahia Grande-virusgroep

groupe des Superphylum Bacteroidetes/Chlorobi
superphylum Bacteroidetes/Chlorobi groep

Coryneform groupe E
Coryneform groep E

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La firme Sorin Group a demandé l'inscription sur la liste des produits ci-dessous:
De onderstaande producten van de firma Sorin Group worden ingeschreven op de lijst:

Les produits suivants de la firme Sorin Group sont déplacés de la classe A vers la classe B sur la liste des défibrillateurs.
De onderstaande producten van de firma Sorin Group worden verplaatst van klasse A naar klasse B op de lijst van de defibrillatoren.

Liste déroulante 38: Firme boîtier pacemaker ID libellé 1 Be.Med 2 Biotronik 3 Boston Scientific Benelux 4 Ela Medical 5 Medtronic 6 Pacesetter / Telectronics 7 Simposio 8 Sorin Group 9 St. Jude Medical 10 Vitatron
1 Be.Med 2 Biotronik 3 Boston Scientific Benelux 4 Ela Medical 5 Medtronic 6 Pacesetter / Telectronics 7 Simposio 8 Sorin Group 9 St. Jude Medical 10 Vitatron

Le tuteur “Carbostent Tecnic plus” de la firme Sorin Group est inscrit dans la liste des tuteurs coronaires.
De stent “Carbostent Tecnic plus” van de firma Sorin Group wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents.

La valve “Mitroflow with Phospholipid Reduction Treatment (PRT)” (DLA1x / DLA2x) de la firme Sorin Group est inscrite sur la liste sous la catégorie “Valves biologiques: Péricarde”.
De klep “Mitroflow with Phospholipid Reduction Treatment (PRT)” (DLA1x / DLA2x) van de firma Sorin Group wordt ingeschreven op de lijst van de hartkleppen onder de categorie “Biologische kleppen: Pericard”.

Les produits ci-dessous de la firme Sorin Group sont transférés de la catégorie A vers la catégorie B sur la liste des défibrillateurs:
De onderstaande producten van de firma Sorin Group worden overgeheveld van categorie A naar categorie B op de lijst van de defibrillatoren:

Liste déroulante 4 : Firmes appareils implantés Code Libellé 1 Be.Med 2 Biotronik 3 Guidant Belgium 4 Medtronic 5 Sorin Group 6 St. Jude Medical
Afrollijst 4: Bedrijf ingeplante toestellen Code Omschrijving 1 Be.Med 2 Biotronik 3 Guidant Belgium 4 Medtronic 5 Sorin Group 6 St. Jude Medical

Liste déroulante 13 : Firme appareils explantés Valeur Be.Med Biotronik Ela Medical Guidant Belgium Medtronic Pacesetter/Telectronics Sorin Group St. Jude Medical Vitatron
Afrollijst 13: Bedrijven uitgeplante toestellen Waarde Be.Med Biotronik Ela Medical Guidant Belgium Medtronic Pacesetter/Telectronics Sorin Group St. Jude Medical Vitatron