Traduction de «souches productrices de bêtalactamases » (Français → Néerlandais) :

Les souches productrices de bêtalactamase à large spectre (BLLS) sont toujours résistantes.
Verbreedspectrumbètalactamase-producerende (ESBL-producerende) stammen zijn altijd resistent.

Haemophilus influenzae (y compris les souches productrices de bêtalactamases)
Haemophilus influenzae (waaronder bètalactamaseproducerende stammen)

Aérobies gram négatifs Bordetella pertussis Moraxella catarrhalis Haemophilus (souches productrices et non productrices de pénicillinase, y compris souches ampi-R) Neisseria meningitidis Proteus vulgaris Salmonella Shigella
Gram negatieve aëroben Bordetella pertussis Moraxella catarrhalis Haemophilus penicillinase en nietpenicillinase producerende stammen inbegrepen ampi-R Neisseria meningitidis Proteus vulgaris Salmonella Shigella Yersinia

Aérobies gram négatifs Aeromonas hydrophila Citrobacter freundii Citrobacter spp Escherichia coli Enterobacter spp Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae Morganella morganii Neisseria gonorrhoeae (souches productrices et non productrices de pénicillinase) Proteus mirabilis Providencia Serratia spp
Gram negatieve aëroben Aeromonas hydrophila Citrobacter freundii Citrobacter spp Escherichia coli Enterobacter spp Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae Morganella morganii Neisseria gonorrhoeae (penicillinase en niet penicillinase producerende stammen) Proteus mirabilis Providencia Serratia spp

La présence du tazobactam dans la formule pipéracilline/tazobactam renforce et élargit le spectre antibiotique de la pipéracilline en incluant de nombreuses bactéries productrices de bêtalactamases normalement résistantes à la pipéracilline et aux autres antibiotiques bêtalactames.
De aanwezigheid van tazobactam in de piperacilline/ tazobactam formulering versterkt en verbreedt het antibiotisch spectrum van piperacilline met veel beta-lactamase vormende bacteriën, die normaliter resistent zouden zijn voor piperacilline of andere beta-lactam antibiotica.

Un taux de résistance à la moxifloxacine > 50% a été rapporté pour Staphylococcus aureus résistant à la méticilline. # Les souches productrices de BLSE (Béta-lactamases à spectre étendu) sont habituellement aussi
Moxifloxacine resistentiepercentage van > 50% is gemeld voor meticillineresistente S. aureus.

% Les souches productrices d’une bêta-lactamase à spectre étendu (ESBL) sont toujours
% ESBL (Extended Spectrum beta-lactamase)-producerende stammen zijn steeds resistent. ∋ resistentiepercentage < 10% bij community-acquired infecties

Les souches les plus fréquemment utilisées à des fins probiotiques sont les bactéries productrices d’acide lactique: Lactobacilli (ex: Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus salivarius), Enterococci, Bifidobacteria (ex Bifidobacterium lactis).
De frequentst gebruikte stammen voor probiotische doeleinden zijn bacteriën die melkzuur produceren: Lactobacilli (bv: Lactobacillus rhamnosus, Lactobacillus salivarius), Enterococci, Bifidobacteria (bv Bifidobacterium lactis).