Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "souffrant de pathologies héréditaires rares " (Frans → Nederlands) :

Les patients souffrant de pathologies héréditaires rares d’intolérance au fructose ne doivent pas prendre Simponi.

Patiënten met een zeldzame erfelijke fructose-intolerantie dienen Simponi niet te gebruiken.


Les patients souffrant de troubles héréditaires rares d’intolérance au fructose ne doivent pas prendre d’Ippracid.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van fructose-intolerantie mogen dit geneesmiddel niet innemen.


Les patients souffrant de maladies héréditaires rares d’intolérance au galactose (p.ex. galactosémie) ne doivent pas prendre ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijke ziekten van galactose-intolerantie (bv. galactosemie) mogen dit geneesmiddel niet gebruiken.


Les patients souffrant d’affections héréditaires rares telles qu’intolérance au galactose, déficience en Lapp lactase ou malabsorption du glucosegalactose ne peuvent pas prendre ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactoseintolerantie, Lapp-lactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie mogen dit geneesmiddel niet innemen.


Les patients souffrant de troubles héréditaires rares à type d’intolérance au fructose ne doivent pas prendre ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijkheidsproblemen van fructose-intolerantie mogen dit geneesmiddel niet innemen.


Cependant, la prudence est requise chez les patients souffrant de problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose et du galactose.

Desondanks moeten patiënten met de zeldzame erfelijke aandoeningen galactose-intolerantie, Lapp lactase-deficiëntie of glucose/galactose malabsorptie syndroom voorzichtig zijn.


Les patients souffrant de problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose ou au fructose, de déficience en lactase ou de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament.

Patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactose- of fructose-intolerantie, lactasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie mogen dit geneesmiddel niet innemen.


CONVENTION ENTRE LE COMITE DE L'ASSURANCE SOINS DE SANTE DE L'INSTITUT NATIONAL D'ASSURANCE MALADIE-INVALIDITE ET LE (CO- CONTRACTANT) POUR (CENTRE SPECIALISE EN MALADIES METABOLIQUES HEREDITAIRES RARES), RELATIVE A LA REEDUCATION DE BENEFICIAIRES DE L'ASSURANCE OBLIGATOIRE SOINS DE SANTE SOUFFRANT D'UNE MA- LADIE METABOLIQUE MONOGENIQUE HEREDITAIRE RARE.

OVEREENKOMST TUSSEN HET COMITE VAN DE VERZEKERING VOOR GENEESKUNDIGE VERZORGING VAN HET RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING EN DE (CO-CONTRACTANT) VOOR (GESPECIALISEERD CENTRUM VOOR ZELDZAME ERFELIJKE METABOLE ZIEKTEN), MET BETREKKING TOT DE REVALIDATIE VAN RECH- THEBBENDEN VAN DE VERPLICHTE VERZEKERING VOOR GENEESKUNDIGE VERZORGING LIJDEND AAN EEN ZELDZAME MONOGENISCHE ERFELIJKE METABOLE ZIEKTE.


13. Rééducation fonctionnelle de bénéficiaires souffrant d’une maladie métabolique monogénique héréditaire rare

13. Revalidatie van rechthebbenden lijdend aan een zeldzame monogenische erfelijke metabole ziekte


Rééducation fonctionnelle de bénéficiaires souffrant d’une maladie métabolique monogénique héréditaire rare (7890).

Revalidatie van rechthebbenden die lijden aan een zeldzame monogenische erfelijke metabole ziekte (7890).


w