Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Insuffisance respiratoire
Insuffisance respiratoire aiguë
Insuffisance respiratoire aigüe
Insuffisance respiratoire chronique
Insuffisance respiratoire du nouveau-né
Insuffisance respiratoire hypercapnique chronique
Insuffisance respiratoire hypoxémique chronique

Vertaling van "souffrant d’insuffisance respiratoire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








insuffisance respiratoire hypoxémique aigüe due à la maladie causée par le SARS-CoV-2

acuut hypoxemisch respiratoir falen door COVID-19


insuffisance respiratoire hypoxémique aigüe par COVID-19

acuut hypoxemisch respiratoir falen door ziekte veroorzaakt door SARS-CoV-2








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique Il a été prouvé que les benzodiazépines affectent le système respiratoire. Par conséquent, certaines précautions doivent également être prises lors de la prescription de zolpidem chez les patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique.

Patiënten met chronische respiratoire insufficiëntie Voorzichtigheid is geboden indien zolpidem wordt voorgeschreven aan patiënten met chronische respiratoire insufficiëntie, aangezien benzodiazepinen aantoonbaar het ademhalingscentrum kunnen remmen.


Patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique Une dose moindre est également recommandée pour les patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique, étant donné le risque de dépression respiratoire (voir aussi la rubrique « Contre-indications »).

Patiënten met chronische ademhalingsinsufficiëntie Een lagere dosis wordt ook aanbevolen voor patiënten met chronische ademhalingsinsufficiëntie, wegens het risico van een ademhalingsdepressie (zie ook rubriek “Contra-indicaties”).


Patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique Votre médecin réduira votre dose, car vous pourriez souffrir de dépression respiratoire (une aggravation supplémentaire de vos problèmes respiratoires) (voir également la rubrique ‘Ne prenez jamais Lormetazepam Mylan’).

Patiënten met chronische ademhalingsproblemen Uw arts zal uw dosis verlagen, omdat u ademhalingsdepressie zou kunnen krijgen (verdere verergering van uw ademhalingsproblemen) (zie ook rubriek ‘Wanneer mag u Lormetazepam Mylan niet gebruiken’).


Patients atteints d'insuffisance respiratoire chronique : Une faible dose est recommandée chez les patients souffrant d'insuffisance respiratoire chronique, en raison du risque de dépression respiratoire.

Patiënten met chronische ademhalingsinsufficiëntie: Een lagere dosis is aanbevolen bij patiënten met een chronische ademhalingsinsufficiëntie door het risico op onderdrukking van de ademhaling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dépression respiratoire chez les patients souffrant d’insuffisance respiratoire chronique.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Ademhalingsdepressie bij patiënten met chronische ademhalingsstoornissen.


Il existe le risque de dépression respiratoire. La prudence est de rigueur chez des patients souffrant d'insuffisance respiratoire, qui prennent simultanément des médicaments dépresseurs du système nerveux central (p.ex. alcool, somnifères et tranquillisants) ou si la dose recommandée de Dolzam est fort élevée;

Er is een risico op onderdrukking van de ademhaling als u ademhalingsstoornissen heeft of als u nog andere middelen gebruikt die het centraal zenuwstelsel onderdrukken (vb. alcohol, slaap- en kalmeermiddelen) of als u hoge dosissen Dolzam gebruikt.


- Il faut surveiller la fonction respiratoire des patients souffrant d’insuffisance respiratoire.

- De ademhalingsfunctie moet gecontroleerd worden bij patiënten die aan ademhalingsinsufficiëntie lijden.


Recommandations pour les personnes souffrant d’insuffisance respiratoire

Aanbevelingen voor personen met respiratoire insufficiëntie


d) Insuffisance respiratoire pour les enfants de moins de 16 ans souffrant de 6. trachéo-, laryngo- ou bronchomalacie ou d'infections récidivantes des voies respiratoires inférieures.

d) Ademhalingsinsufficiëntie bij kinderen onder 16 jaar met tracheo-, laryngo- of 6. bronchomalacie of recidiverende lage luchtweginfecties.


d) Insuffisance respiratoire pour les enfants de moins de 16 ans souffrant de trachéo-, laryngo- ou bronchomalacie ou d'infections récidivantes des voies respiratoires inférieures.

d) Ademhalingsinsufficiëntie bij kinderen onder 16 jaar met tracheo-, laryngo- of bronchomalacie of recidiverende lage luchtweginfecties.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

souffrant d’insuffisance respiratoire ->

Date index: 2021-11-23
w