Vertaling van "souffrent de burnout " (Frans → Nederlands) :

Les médecins qui souffrent de burnout ou de dépersonnalisation estiment que les patients se montrent exigeants 15, 17 , formulent des demandes irréalistes 24 , remettent en question leur autorité et leurs connaissances médicales 24 , et ils craignent les plaintes des patients 24 .
Artsen die aan burnout of depersonalisatie lijden, vinden dat patiënten zich veeleisend opstellen 15, 17 , irreële wensen formuleren 24 , hun autoriteit en medische kennis in vraag stellen 24 , en ze zijn bang voor klachten van patiënten 24 .

Le nombre exact de cas n’est pas connu, mais le malaise est grand Il n’existe pas de données scientifiques quant au nombre de médecins généralistes qui souffrent d’épuisement professionnel, ou burnout, mais bien des estimations.
Aantal gevallen niet exact gekend, maar malaise is groot Er bestaan geen wetenschappelijke gegevens over het aantal Belgische huisartsen dat met professionele uitputting of burnout kampt, wel ramingen.