Traduction de «souffrez de bleus » (Français → Néerlandais) :

si vous souffrez de bleus anormaux, de saignements ou de symptômes indicateurs d’une infection tels qu’un mal de gorge ou une fièvre.
als u last krijgt van abnormale blauwe plekken, bloedingen of verschijnselen die op een infectie wijzen, zoals keelpijn of koorts.

Si vous souffrez d’un trouble de la coagulation, c.-à-d. si vous présentez des saignements anormaux ou une tendance à développer plus fréquemment des hématomes (bleus)
Als u een bloedstollingsstoornis heeft, d.w.z. abnormale bloeding of de neiging om gemakkelijker blauwe plekken te krijgen

Informez immédiatement votre médecin si vous présentez l'un des symptômes suivants : saignement, fièvre ou apparition fréquente de bleus (vous souffrez peut-être de problèmes sanguins ou du système lymphatique).
Vertel het onmiddellijk aan uw arts als u last hebt van één van deze symptomen: bloeding, koorts of snel bloeduitstortingen krijgen (u hebt misschien een bloed- of lymfestelselaandoening).