Traduction de «souffrez d’asthme sévère » (Français → Néerlandais) :

vous souffrez d’asthme sévère ou votre asthme est mal contrôlé.
U heeft ernstige astma of uw astma kan niet goed onder controle worden gehouden.

Si vous souffrez d’asthme sévère ou d’une forme sévère de maladie respiratoire chronique
Als u ernstige astma of een ernstige vorm van een chronische luchtwegaandoening heeft

vous souffrez d’asthme sévère (à déterminer avec votre médecin),
- als u ernstig astma heeft (vastgesteld door de arts)

Informez votre médecin si vous souffrez d’asthme sévère.
Als u ernstig astma hebt, moet u dat aan uw arts vertellen.

si vous souffrez d’asthme bronchique sévère ou si vous avez eu des contractions sévères des bronches, si vous avez parfois des difficultés respiratoires (essoufflement) et une respiration qui siffle
U heeft ernstig bronchiaal astma of u heeft ernstige contracties van de bronchiën gehad, u heeft soms ademhalingsmoeilijkheden (kortademigheid) en een fluitende ademhaling.

- vous souffrez d’allergies sévères ou d’asthme.
- u ernstige allergieën of astma heeft

- vous souffrez d’allergies sévères ou d’asthme
- u ernstige allergieën of astma heeft