Vertaling van "souffrez d’intolérance assurez-vous " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, si vous savez que vous souffrez d’intolérance, assurez-vous de consulter votre médecin avant de prendre Co-Valsartan ABDI.
Als u weet dat u intolerant bent, moet u dus uw arts raadplegen voordat u Co-Valsartan ABDI gebruikt.

Si votre médecin vous a dit que vous souffrez d’intolérance à certains sucres, comme le lactose, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft gezegd dat u sommige suikers, zoals lactose, niet verdraagt, moet u contact opnemen met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Si vous souffrez d’intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre Noranelle.
Als u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u contact opnemen met uw arts vooraleer Noranelle in te nemen.

Si vous souffrez d’intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Par conséquent, avant de prendre ce médicament, vous devez informer votre médecin si vous souffrez de diabète, de diarrhée, si vous avez des allergies (voir rubrique 4) ou si vous avez une intolérance à certains sucres (voir la rubrique « Invirase contient du lactose »).
Daarom moet u, vóór gebruik van dit geneesmiddel, uw arts verteld hebben of u suikerziekte of diarree heeft, of u allergisch bent (zie rubriek4) of dat u bepaalde suikers niet verdraagt (zie de rubriek “Invirase bevat lactose”).

N’utilisez jamais Endoxan 50 mg, comprimés enrobés si vous souffrez de problèmes héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en Lapp lactase, d’intolérance au fructose, d’insuffisance en sucrase isomaltase ou de malabsorption du glucose ou du galactose.
U mag geen omhulde Endoxan-tabletten van 50 mg innemen als u lijdt aan zeldzame, erfelijke problemen met galactose-intolerantie, Lapplactasedeficiëntie, fructosedeficiëntie, sucrase-isomaltasedeficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie.

Tamiflu contient du fructose Avant de prendre Tamiflu, assurez-vous que votre médecin sait si vous avez une intolérance héréditaire au fructose.
Tamiflu bevat fructose Indien u lijdt aan erfelijke fructose-intolerantie, zorg dan dat uw voorschrijvend arts dat weet voordat u Tamiflu inneemt.

SPRYCEL contient du lactose. Si vous souffrez d'une intolérance à certains sucres, veuillez en informer votre médecin avant de prendre SPRYCEL.
SPRYCEL bevat lactose Als u intolerant bent voor bepaalde suikers, vertel dit dan uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken.