Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «souhaitable de tester » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.


Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.

Omschrijving: Een verlangen om te leven en geaccepteerd te worden als lid van het andere geslacht, doorgaans samengaand met een gevoel van onbehagen of misplaatstheid over de eigen anatomische geslachtskenmerken en een wens operatieve en hormonale behandeling te ondergaan ten einde het eigen lichaam zoveel mogelijk met de gewenste sekse in overeenstemming te brengen.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais il est souhaitable de tester le détecteur toutes les semaines à l'aide du bouton pause/test.

Wel is het wenselijk de melder wekelijks te testen door middel van de Pauze/Test knop.


Les champs expérimentaux permettent au service concerné d’expliciter, de démontrer et de diriger son “bon fonctionnement” mais avant de passer à une approche globale, il est souhaitable de tester la méthodologie dans quelques domaines spécifiques.

De proeftuinen laten de betrokken dienst toe om het “goed functioneren” te benadrukken, in kaart te brengen en aan te sturen.


Ils dresseront une cartographie des interactions moléculaires : elle pourra servir de référence aux chercheurs souhaitant tester leurs hypothèses et évaluer in vitro (c-à-d en laboratoire) de nouveaux médicaments anticancéreux.

Zo hopen ze een cartografie op te stellen van de moleculaire interacties, die kunnen dienen als referentie voor onderzoekers om hun hypotheses te testen en in vitro (d.w.z. in het labo) nieuwe geneesmiddelen tegen kanker te evalueren.




D'autres ont cherché : souhaitable de tester     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

souhaitable de tester ->

Date index: 2024-10-24
w