Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catabolisme
Désordre du métabolisme osseux
Métabolisme
Métabolite
Ostéodystrophie
Phénomènes de dégradation du métabolisme
Substance organique qui participe au métabolisme
Transformations qui s'accomplissent dans l'organisme
Trouble du métabolisme de l'histidine
Trouble du métabolisme des hydrates de carbone
Trouble du métabolisme du cuivre
Trouble du métabolisme du galactose

Traduction de «soumis au métabolisme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras

stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren




ostéodystrophie | désordre du métabolisme osseux

osteodystrofie | groeistoornis van het beenweefsel


métabolisme | transformations qui s'accomplissent dans l'organisme

metabolisme | stofwisseling








trouble du métabolisme des acides aminés à chaînes ramifiées

stoornis van vertakt keten-aminozuurmetabolisme




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Biotransformation Des études in vitro et in vivo ont indiqué que bosutinib (composé d'origine) était principalement soumis au métabolisme hépatique chez l'homme.

Biotransformatie Uit onderzoeken in vitro en in vivo bleek dat bosutinib (oorspronkelijke verbinding) in de mens overwegend via de lever wordt gemetaboliseerd.


Métabolisme Le thiotépa est soumis à un métabolisme hépatique rapide et intense et des métabolites ont pu être détectés dans les urines 1 heure après la perfusion.

UMetabolisme Thiotepa ondergaat een snel en uitvoerig levermetabolisme en er werden binnen 1 uur na de infusie metabolieten in de urine gemeten.


Métabolisme: L'éthinylestradiol est soumis à une conjugaison pré-systémique dans l'intestin grêle et dans le foie.

Metabolisme Ethinyloestradiol ondergaat presystemische conjugatie in de dunnedarmmucosa en de lever.


Métabolisme L'éthinylestradiol est soumis à la conjugaison présystémique dans la muqueuse de l'intestin grêle et du foie.

Metabolisme Ethinylestradiol is onderhevig aan presystemische conjugatie, zowel in de mucosa van de dunne darm als in de lever.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Absorption Le chlorhydrate de naloxone est rapidement absorbé par le tractus gastro-intestinal mais il est soumis à un métabolisme de premier passage important et est rapidement désactivé à la suite d’une administration orale.

Absorptie Naloxonhydrochloride wordt snel uit het maag-darmkanaal geabsorbeerd, maar is onderhevig aan een aanzienlijk first pass metabolisme en wordt snel geïnactiveerd na toedienen per os.


Polymorphisme Une étude in vivo a montré que le métabolisme est en partie soumis à un polymorphisme génétique de l’oxydation spartéine/débrisoquine (CYP2D6).

Polymorfisme Een onderzoek in vivo heeft aangetoond dat de metabolisatie gedeeltelijk onderhevig is aan genetisch polymorfisme van de sparteïne/debrisoquine oxidatie (CYP2D6).


Patients à haut risque Une surveillance plus fréquente des taux de lipides sanguins, et/ou de la glycémie est nécessaire chez les patients soumis à un traitement à l’isotrétinoïne et souffrant de diabète, d’obésité, d’alcoolisme ou de troubles du métabolisme lipidique.

Patiënten met een hoog risico Bij patiënten met diabetes, obesitas, alcoholmisbruik of stoornissen van het lipidenmetabolisme die met isotretinoïne worden behandeld, kan een frequentere controle van de serumwaarden voor lipiden en/of bloedglucose nodig zijn.


Les acides aminés libres générés sont probablement captés par des systèmes de transport cellulaires et soumis ultérieurement au métabolisme intermédiaire habituel ou utilisés comme substrats pour des processus de biosynthèse constitutive.

Van de gegenereerde vrije aminozuren wordt verwacht dat ze door het cellulaire dragersystemen worden opgenomen en worden onderworpen aan het normale intermediaire metabolisme of worden gebruikt als substraten voor constitutieve biosynthetische processen.


Le métabolisme du nébivolol par hydroxylation aromatique est soumis au polymorphisme génétique oxydatif d’expression de l’isoenzyme CYP2D6.

Het metabolisme van nebivolol bij aromatische hydroxylering is onderhevig aan CYP2D6-afhankelijk genetisch oxidatief polymorfisme.


Les études animales ainsi que les expérimentations effectuées in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont indiqué que le ritonavir était essentiellement soumis à un métabolisme oxydant.

Onderzoek bij dieren en in vitro experimenten met menselijke levermicrosomen wezen erop dat ritonavir hoofdzakelijk een oxidatief metabolisme onderging.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

soumis au métabolisme ->

Date index: 2021-01-21
w