Vertaling van "soupe de feuilles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bhajji de pomme de terre et de feuilles de fenugrec
bhaji met aardappel en fenegriekbladeren

feuille de curry
kerrieblad

feuille de coriandre
korianderblad

pollen de hêtre à grandes feuilles
pollen van Amerikaanse beuk

melissa officinalis, feuille
blad van Melissa officinalis

feuille de bétel
betelblad

curry de haricot mungo et de feuilles de navet
curry met mungbonen en raapbladeren

feuille de taro
taroblad

feuille d'amarante
amarant

feuille de moutarde
amsoi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 c. à soupe de feuilles de coriandre fraîche émincées (en vente dans les supermarchés, au rayon des herbes aromatiques fraîches)
1 el gesnipperde, verse korianderblaadjes (te vinden in de supermarkt bij de verse kruiden)

120 g de riz blanc (poids avant cuisson) 2 cuillers à soupe d'huile d'olive 180 g de raisins secs 2 cuillers à soupe de jus de citron 2 cuiller à thé de jus de citron poivre noir sel 200 g de concombre 400 g de pêches au sirop 120 g de haricots rouges en boîte 200 g de mélange de noix (p. ex. noix, amandes, noix de cajou, .) 4 olives noires marinées quelques feuilles de salade mixte
120 g ongekookte witte rijst 180 g rozijnen 2 eetlepels olijfolie 2 eetlepels citroensap zwarte peper zout 200 g komkommer 400 g perziken op siroop uit blik 120 g rode kidneybonen uit blik bv. walnoten, 200 g notenmengeling (bv. walnoten, amandelen, cashewnoten, ) amandelen, cashewnoten, ) zwarte gepekelde olijven Enkele bladeren gemengde sla

700 g de concombre 500 ml d'eau 1 bloc de bouillon de légumes 4 cuillers à soupe d'huile d'olive (60 ml) 240 ml de crème (35 % de matière grasse) 200 g de yaourt entier poivre sel 300 g de crevettes décortiquées quelques feuilles de menthe
700 g komkommers 500 ml water 1 blokje groentebouillon 4 eetlepels olijfolie (60 ml) 240 ml room (35 % vet) 200 g volle yoghurt peper zout 300 g gepelde garnalen enkele muntblaadjes