Traduction de «source dans toutes les sphères de notre » (Français → Néerlandais) :

En outre, les déclencheurs de stress trouvent leur source dans toutes les sphères de notre vie (famille, travail, relations, etc.).
Stress kan in alle aspecten van ons leven opduiken (gezin, werk, relaties, enz.).

Si manger est une source évidente de plaisir, nous mangeons avant tout pour nous nourrir : cet apport énergétique est en effet nécessaire au bon fonctionnement de notre organisme.
Eten is natuurlijk een bron van plezier, maar het is toch in de eerste plaats een manier om ons te voeden: de aanvoer van energie uit voeding is immers nodig om ons lichaam goed te laten functioneren.