Vertaling van "sources aliments suppléments " (Frans → Nederlands) :

Il faut estimer les quantités de calcium et de vitamine D provenant d’autres sources (aliments, suppléments diététiques) avant de prescrire ce produit.
De inname van calcium of vitamine D via andere bronnen (voedsel, voedingssupplementen) moet worden geraamd voor het product wordt voorgeschreven.

Dans le cas du calcium par exemple, il semblerait que le rapport bénéfice/risque soit différent selon la source du calcium (alimentation ou supplémentation).
Voor calcium lijkt bijvoorbeeld dat naargelang de bron van het calcium (uit de voeding of uit supplementen), de risico-batenverhouding waarschijnlijk verschillend is.