Traduction de «sous double emballage plastique stérile » (Français → Néerlandais) :

L’ensemble est présenté sous double emballage plastique stérile.
Het geheel is beschikbaar in een dubbele, steriele, plastic verpakking.

L’aiguille a été mise dans un emballage plastique pour la conserver stérile.
De naald zit in een plastic houder om hem steriel te houden.

2 ampoules d’adrénaline solution à 1:1000 2 seringues de 1 ml, graduées au 1/100, sous emballage stérile 2 aiguilles 25G-1 (longueur d’aiguille 25mm), sous emballage stérile
2 ampullen adrenaline 1:1000 oplossing 2 steriel verpakte spuiten van 1 ml, gegradeerd op 1/100 2 steriel verpakte injectienaalden met naaldlengte van 25 mm

Chaînes de 10, 30 ou 60 perles montées sur un fil d'acier chirurgical polyphile conditionné dans un sachet stérile lui-même contenu dans un sachet non stérile (système peel-off) sous emballage aluminium non stérile.
Kettingen met 10, 30 of 60 kralen, geregen op een polyfiele chirugische staaldraad, verpakt in een steriel zakje, dat in een niet-steriel zakje zit (peel-off-systeem) met een niet-steriele aluminium-verpakking.

Emballage de 1 flacon, 5 ou 10 flacons contenant 5 ml, 10 ml ou 20 ml de solution stérile de chlorhydrate d’idarubicine 1 mg/ml avec ou sans enveloppe protectrice en plastique (ONCO- SAFE).
Verpakking met 1 injectieflacon, 5 of 10 injectieflacons met 5 ml, 10 ml of 20 ml steriele oplossing idarubicinehydrochloride 1 mg/ml met of zonder een beschermende plastic omslag (ONCO-SAFE).

Emballages de 1 flacon, 5 ou 10 flacons contenant 5 ml, 10 ml ou 20 ml de solution stérile de chlorhydrate d’idarubicine 1 mg/ml avec ou sans enveloppe protectrice en plastique (ONCO- SAFE).
Verpakking met 1 injectieflacon, 5 of 10 injectieflacons met 5 ml, 10 ml of 20 ml steriele oplossing idarubicinehydrochloride 1 mg/ml met of zonder een beschermende plastic omslag (ONCO-SAFE).

8.7. L'emballage et/ou l'étiquetage du dispositif doivent permettre de distinguer les produits identiques ou similaires vendus à la fois sous forme stérile et non stérile.
8.7. De verpakking en/of de etikettering van het hulpmiddel moet het mogelijk maken onderscheid te maken tussen identieke of soortgelijke produkten die zowel in steriele als niet-steriele vorm worden verkocht.

6.5 Nature et contenu de l’emballage Poudre pour suspension rectale. POLIBAR se présente sous la forme d’un sachet plastique comportant une poche en PVC pour lavement contenant de la poudre (baryte) et une canule rectale en PVC emballée.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking POLIBAR wordt afgeleverd in een plastieken zakje dat een PVC-enemabag bevat met daarin het poeder (bariumsulfaat) en een verpakte rectale PVC-canule.

Qu’est ce que nesivine 0,01% baby sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament se présente sous forme de gouttes nasales, disponibles en flacon en plastique (10 ml) muni d’une pompe doseuse avec 5 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.
Hoe ziet Nesivine 0,01% baby sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel zijn neusdruppels, verkrijgbaar in een plastieken flesje (10 ml) met doseerpomp met 5 ml oplossing, en bevat géén conserveermiddelen.

2 seringues de 1 ml, graduées au 1/100, sous emballage stérile et non pourvue d’un
2 steriel verpakte spuiten van 1 ml, gegradeerd op 1/100, en niet voorzien van een