Vertaling van "sous fibrate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Antécédents de toxicité musculaire sous statine ou sous fibrate
- voorgeschiedenis van spiertoxiciteit met een statine of fibraat

Si le patient présente des antécédents d’affection musculaire sous fibrate ou statine, il ne faut instaurer le traitement qu’avec prudence (par un autre représentant de cette classe).
Als een patiënt eerder op een fibraat of een statine een spieraandoening heeft gehad, moet behandeling met een andere vertegenwoordiger van die klasse altijd voorzichtig worden ingesteld.

Fenogal Lidose appartient à un groupe de médicaments communément connus sous la dénomination de fibrates.
Fenogal Lidose behoort tot een groep geneesmiddelen die fibraten worden genoemd.

d’autres médicaments utilisés pour contrôler les taux de lipides (graisses) dans le sang (par exemple, des médicaments connus sous la dénomination de “statines” ou de “fibrates”).
andere geneesmiddelen om de lipiden- of vetwaarden in uw bloed te controleren (bijvoorbeeld, geneesmiddelen die bekend staan als “statines” of “fibraten”).

Si un patient a présenté auparavant un trouble musculaire sous fibrate ou statine, un traitement avec un autre représentant de la classe ne doit être instauré qu’avec prudence.
Als een patiënt vroeger een spieraandoening heeft vertoond op een fibraat of statine, mag een behandeling met een ander lid van de klasse alleen worden gestart met de nodige voorzichtigheid.

Parmi les patients sous antidiabétique, 43,5% ont reçu également une statine et 5,6% un fibrate.
Van de personen die orale antidiabetica nemen, hebben 43,5 % een statine ontvangen en 5,6% een fibraat.

Parmi les personnes sous ADO, 39,6% ont reçu une statine et 5,6% un fibrate.
Van de personen die orale antidiabetica nemen, hebben 39,6% een statine ontvangen en 5,6% een fibraat.

vous avez déjà eu des problèmes musculaires pendant un traitement sous médicaments anticholestérol appelés « statines » (comme simvastatine, atorvastatine, et rosuvastatine) ou fibrates (comme gemfibrozil et bézafibrate),
u heeft ooit spierproblemen gehad tijdens behandeling met cholesterolverlagende medicijnen die ‘statines’ (zoals simvastatine, atorvastatine of rosuvastatine) of fibraten (zoals gemfibrozil of bezafibraat) genoemd worden

Chez les patients sous ciclosporine, danazol, gemfibrozil ou autres fibrates (sauf le fénofibrate) en même temps que simvastatine, la dose de simvastatine ne doit pas dépasser 10 mg/jour.
Bij patiënten die ciclosporine, danazol, gemfibrozil of andere fibraten (behalve fenofibraat) gelijktijdig innemen met simvastatine, dient de dosis simvastatine de 10 mg/dag niet te overschrijden.