Traduction de «sous forme lyophilisée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

produit contenant de la benzocaïne sous forme otique
product dat benzocaïne in otische vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de la béclométasone sous forme nasale
product dat beclometason in nasale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enterol 250 mg, poudre pour suspension buvable : Chaque sachet-dose de poudre pour suspension buvable contient 250 mg de Saccharomyces boulardii sous forme lyophilisée (soit au minimum 6 x 10 9 cellules reviviscentes au moment de la fabrication et 1 x 10 9 cellules lyophilisées reviviscentes à la date de péremption).
Enterol 250 mg poeder voor orale suspensie: Elk zakje poeder voor orale suspensie bevat 250 mg gelyofiliseerde Saccharomyces boulardii (hetzij minstens 6 x 10 9 levensvatbare cellen op het ogenblik van de fabricage en 1 x 10 9 gelyofiliseerde levensvatbare cellen op de vervaldatum).

Enterol 250 mg, gélules : Chaque gélule contient 250 mg de Saccharomyces boulardii sous forme lyophilisée (soit au minimum 6 x 10 9 cellules reviviscentes au moment de la fabrication et 1 x 10 9 cellules lyophilisées reviviscentes à la date de péremption).
Enterol 250 mg harde capsules: Elke harde capsule bevat 250 mg gelyofiliseerde Saccharomyces boulardii (hetzij minstens 6 x 10 9 levensvatbare cellen op het ogenblik van de fabricage en 1 x 10 9 gelyofiliseerde levensvatbare cellen op de vervaldatum).

Sous la forme lyophilisée : 5 ans Après solubilisation, 24 heures au réfrigérateur entre 2 et 8 °C
In gelyofiliseerde vorm: 5 jaar. Na oplossing: 24 uur in de koelkast bij 2 – 8 ºC 6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren

Vamysin 500 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 500 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée. Vamysin 1000 mg Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 1000 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée.
Vamysin 500 mg Verpakking met 1 flacon, bevattende het equivalent van 500 mg vancomycine base, in de vorm van gelyofiliseerd poeder.

Poulvac E. coli est un vaccin disponible sous la forme d’une poudre lyophilisée (lyophilisat), qui peut
Poulvac E. coli is een vaccin dat verkrijgbaar is in de vorm van een gevriesdroogd poeder (lyofilisaat)

Cayston contient de l’aztréonam lysine (formée in situ à partir de 75 mg d’aztréonam) sous forme de poudre lyophilisée stérile dans un flacon et une ampoule de 1 ml de solvant stérile (0,17 % M/V de chlorure de sodium).
Cayston bevat aztreonam lysine (in situ gevormd uit 75 mg aztreonam) als een steriel gelyofiliseerd poeder in een injectieflacon en een ampul met 1 ml steriel oplosmiddel (0,17% g/v natriumchloride).

Vamysin 500 mg: Emballage de 1 flacon contenant l'équivalent de 500 mg de vancomycine base sous forme de poudre lyophilisée.
Vamysin 500 mg: Verpakking met 1 flacon, bevattende het equivalent van 500 mg vancomycine base, in de vorm van gelyofiliseerd poeder.

Lors du suivi, 2 ans après l’implantation des allogreffes os-rotule-os lyophilisées traitées à l’oxyde d’éthylène chez 36 patients, Roberts et al. ont constaté une dégradation complète de la greffe (visible à la radiographie sous la forme de grands kystes fémoraux) chez 8 patients, lors d’une intervention de révision (Vangsness et al., 2003; Roberts et al., 1991).
Bij de follow-up 2 jaar na de implantatie van gevriesdroogde ethyleenoxide behandelde botpatella-bot allogreffes bij 36 patiënten vonden Roberts et al. bij 8 patiënten een complete degradatie (radiografisch te zien als grote femorale cysten) van de greffe bij een revisie-ingreep (Vangsness et al., 2003; Roberts et al., 1991).

PPSB Solvent Detergent est livré sous forme de poudre lyophilisée, stérile et apyrogène à reconstituer à l’aide d’eau pour préparations injectables.
PPSB Solvent Detergent wordt geleverd als een steriel en pyrogeenvrij gelyofiliseerd poeder te reconstitueren met water voor injecties.

Poudre lyophilisée orange (sous forme libre ou agglomérée).
Gevriesdroogde oranje cake of poeder.