Vertaling van "sous lisinopril " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lisinopril
product dat lisinopril bevat

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche - Lisinopril " Arcana" 5 mg, 10 mg & 20 mg Tabletten Danemark - Lisinopril Mylan 2.5 mg, 5 mg, 10 mg & 20 mg tabletter Belgique - Lisinopril Mylan 5 mg & 20 mg comprimés Finlande - Lisinopril Mylan 5 mg, 10 mg & 20 mg Tabletti Allemagne - Lisodura 5 mg, 10 mg & 20 mg Irlande - Zesger 2.5 mg, 5 mg, 10 mg & 20 mg Tablets Italie - Lisinopril Mylan Generics 5 mg & 20 mg compresse Luxembourg - Lisinopril Mylan CPR.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk - Lisinopril " Arcana" 5 mg, 10 mg & 20 mg Tabletten Denemarken - Lisinopril Mylan 2,5 mg, 5 mg, 10 mg & 20 mg tabletter België - Lisinopril Mylan 5 mg & 20 mg tabletten Finland - Lisinopril Mylan 5 mg, 10 mg & 20 mg Tabletti Duitsland - Lisodura 5 mg, 10 mg & 20 mg Ierland - Zesger 2.5 mg, 5 mg, 10 mg & 20 mg Tablets Italië - Lisinopril Mylan Generics 5 mg & 20 mg compresse Luxemburg – Lisinopril Mylan CPR.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace économique européen sous les noms suivants : Lisinopril 2,5 mg comprimés AT : Lisinopril “1A Pharma” 2,5 mg – Tabletten BE : Lisinopril Sandoz 2,5 mg – comprimés IE : Lispril 2,5 mg Tablets NL : Lisinopril 2,5 mg UK : Lisinopril 2,5 mg Tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Lisinopril 2,5 mg tabletten AT: Lisinopril “1A Pharma” 2,5 mg – Tabletten BE: Lisinopril Sandoz 2,5 mg – comprimés IE: Lispril 2,5 mg Tablets NL: Lisinopril 2,5 mg UK: Lisinopril 2,5 mg tabletten

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: BE: Lisinopril Teva Tabletten DE: Lisinopril-TEVA Tabletten IT: Lisinopril Teva ES: Lisinopril Teva comprimidos EFG UK: Lisinopril Teva Tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Lisinopril Teva Tabletten DE: Lisinopril-TEVA Tabletten IT: Lisinopril Teva ES: Lisinopril Teva comprimidos EFG

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Pays-Bas: Lisinopril/Hydrochloorthiazide STADA 10/12,5 mg – 20/12,5 mg tabletten Autriche: Co-Lisinostad 10 mg/12,5 mg – 20 mg/12,5 mg Tabletten Belgique: Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg - 20/12,5 mg tabletten Allemagne: Lisiplus STADA 10 mg/12,5 mg - 20 mg/12,5 mg Tabletten Danemark: Lisinoplus 10/12,5 mg – 20/12,5 mg Suède: Lisinopril/Hydroklortiazid Stada 10/12,5 mg tablets Luxembourg: Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg comprimés Portugal: Lisinopril/Hidroclorotiazide Ciclum 20/12,5 mg comprimidos
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Nederland: Lisinopril/Hydrochloorthiazide STADA 10/12,5 mg – 20/12,5 mg tabletten Oostenrijk: Co-Lisinostad 10 mg/12,5 mg – 20 mg/12,5 mg Tabletten België: Co-Lisinopril EG 10/12,5 mg - 20/12,5 mg tabletten Duitsland: Lisiplus STADA 10 mg/12,5 mg - 20 mg/12,5 mg Tabletten Denemarken: Lisinoplus 10/12,5 mg – 20/12,5 mg Zweden: Lisinopril/Hydroklortiazid Stada 10/12,5 mg tablets Luxemburg: Co-Lisinopril EG 20/12,5 mg comprimés Portugal: Lisinopril/Hidroclorotiazide Ciclum 20/12,5 mg comprimidos

À 6 mois, le critère d’évaluation combiné pour tous les patients et pour les sous-groupes à haut risque a également mis en évidence un bénéfice significatif pour les patients traités par lisinopril ou par lisinopril plus nitroglycérine pendant 6 semaines, révélant l’existence d’un effet préventif associé au lisinopril.
Het gecombineerde eindpunt voor alle patiënten, waaronder de subgroepen met hoog risico, vertoonde na 6 maanden ook een significant voordeel voor degenen die behandeld werden met lisinopril of lisinopril plus glyceryltrinitraat gedurende 6 weken, wat wees op een preventief effect van lisinopril.

Le lisinopril est présent sous forme de lisinopril dihydraté 21,8 mg correspondant à 20 mg de lisinopril dans un comprimé de Zestoretic 20 mg/12,5 mg.
Lisinopril is aanwezig in de vorm van lisinopril-dihydraat 21,8 mg overeenkomend met 20 mg lisinopril in een Zestoretic 20 mg/12,5 mg tablet.

Le risque d’hypotension symptomatique sous lisinopril peut être évité en arrêtant le diurétique avant de débuter le traitement par le lisinopril (voir Mises en garde spéciales et précautions d’emploi).
De kans op symptomatische hypotensie onder lisinopril kan worden verminderd door het diureticum te onderbreken vooraleer de behandeling met lisinopril te starten (zie Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).

Une analyse de sous-groupes 43 de l’étude ALLHAT (ayant été intégralement reprise par la méta-analyse de Casas) n’a pas montré de différence entre la chlortalidone, l’amlodipine ou le lisinopril en termes d’effet neuroprotecteur.
Een subgroepanalyse 43 van de ALLHAT–studie (die in zijn geheel ook bij de meta-analyse van Casas was opgenomen) kon geen verschil in nierbeschermend effect aantonen tussen chloortalidon, amlodipine of lisinopril.