Vertaling van "sous mepact dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Troubles de la peau et des tissus sous-cutanés Une hyperhidrose (11%) a été très fréquemment observée chez des patients sous MEPACT dans des études non contrôlées.
Maagdarmstelselaandoeningen Maagdarmstelselaandoeningen werden vaak in verband gebracht met de toediening van MEPACT, waaronder misselijkheid (57%) en braken (44%) bij ongeveer de helft van de patiënten, obstipatie (17%), diarree (13%) en buikpijn.

La douleur de faible intensité est fréquemment observée chez les patients sous MEPACT, notamment la myalgie (31 %), la lombalgie (15 %), la douleur aux extrémités (12 %) et l’arthralgie (10 %).
Skeletspierstelsel-, bot- en bindweefselaandoeningen Laaggradige pijn kwam vaak voor bij patiënten die MEPACT kregen toegediend, waaronder myalgie (31%), rugpijn (15%), pijn in de extremiteiten (12%) en artralgie (10%).

MEPACT vous sera administré sous étroite surveillance.
U moet dan extra goed worden gecontroleerd tijdens uw behandeling met MEPACT.

Les effets indésirables les plus couramment observés sous Mepact (chez plus d’un patient sur 10) sont
De meest voorkomende bijwerkingen van Mepact (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten)

Le risque de décès était également réduit de 28% chez les patients sous Mepact.
Mepact werden behandeld, het overlijdensrisico met 28 %.

L’étude consistait à comparer des patients sous Mepact avec
In het onderzoek werden de patiënten aan wie Mepact werd

des patients sans récidive de la maladie: 68% des patients sous Mepact (231 sur 338) ont survécu
de patiënten zonder dat de ziekte terugkeerde: 68 % van de patiënten die Mepact kregen toegediend