Vertaling van "sous quatre-vingt-sept conditionnements " (Frans → Nederlands) :

Ces dix principes actifs, représentés par vingtneuf spécialités, présents sous quatre-vingt-sept conditionnements, représentent 19% des dépenses des spécialités remboursées en 1998.
Deze tien actieve bestanddelen, vertegenwoordigd door negenentwintig specialiteiten, bestaand onder zevenentachtig verpakkingen, maken bijna 19 % uit voor de uitgaven van de in 1998 terugbetaalde specialiteiten.

Cent quatre vingt sept patients sur 3 877 (4,8%) ont développé des anticorps anti-abatacept pendant le traitement.
187 van de 3.877 (4,8%) patiënten ontwikkelden anti-abataceptantilichamen tijdens de behandeling.

Quatre-vingt dix-sept patients ont été inclus pour recevoir différentes doses et schémas posologiques ; 55 patients ont reçu 50 mg selon le schéma posologique recommandé de 4 semaines de traitement suivi de 2 semaines sans traitement (« schéma posologique 4/2 »).
Zevenennegentig patiënten werden ingedeeld volgens diverse doseringen en schema’s; 55 patiënten kregen 50 mg sunitinib volgens het aanbevolen behandelingsschema van 4 weken behandelen en 2 weken rust (“4/2 schema”).

Vingt-sept pour cent de la dose de périndopril administrée atteignent la circulation sanguine sous forme du métabolite actif, le périndoprilate.
Zevenentwintig percent van de toegediende dosis van perindopril bereikt de bloedbaan als de actieve metaboliet perindoprilaat.

Quatre-vingt dix pourcent des patients sous Tarceva ont développé une éruption cutanée dans les 44 premiers jours.
90 % van de patiënten die Tarceva ontvingen ontwikkelden huiduitslag binnen de eerste 44 dagen.

conditionnements au total), sur la base de 20 principes actifs sous brevet (anastrazole atorvastatine bicalutamide candésartan [cilexetil] célécoxib énoxaparine ésoméprazole fluvastatine irbésartan latanoprost lercanidipine losartan montélukast nébivolol olanzapine pantoprazole rabéprazole telmisartan valsartan venlafaxine) dans sept pays européens (Belgique, Pays-Bas, Allemagne, Royaume-Uni, Espagne et Italie).
verpakkingen in totaal), op basis van 20 werkzame bestanddelen onder patent (Anastrazole Atorvastatin Bicaltamide Candesartan(cilexetil) Celecoxib Enoxaparin Esomeprazole Fluvastatin Irbesartan Latanoprost Lercanidipine Losartan Montelukast Nebivolol Olanzeapine Pantoprazole Rabeprazole Telmisartan Valsartan Venlafaxine) in zeven Europese landen (België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Verenigd Koninkrijk, Spanje en Italië).

Les comprimés de Cerenia sont conditionnés sous forme de blisters contenant quatre comprimés chacun.
Cerenia tabletten zijn verkrijgbaar in een verpakking met blister die 4 tabletten bevat.