Vertaling van "sous régime désodé " (Frans → Nederlands) :

Les patients sous régime désodé sévère ou sous traitement aux diurétiques semblent être plus sensibles à cet effet indésirable.
Patiënten op een streng zoutarm dieet of onder behandeling met diuretica blijken gevoeliger te zijn voor deze bijwerking.

- Fleet enema est contre-indiqué chez des patients sous régime désodé strict.
- Fleet enema is gecontraindiceerd voor patiënten op een strikt zoutloos dieet.

Ce médicament contient 1,7 mmol (ou 39 mg) de sodium par dose ; en tenir compte chez les patients sous régime désodé ou hyposodé.
Dit geneesmiddel bevat 1,7 mmol (of 39 mg) natrium per dosis. Hiermee moet rekening worden gehouden bij patiënten die een zoutvrij of zoutarm dieet volgen.

Cela doit être pris en considération chez les patients sous régime désodé.
Daar moet rekening mee worden gehouden bij patiënten die een natriumarm dieet volgen.

La prudence s'impose chez les patients sous régime désodé.
Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met een gecontroleerd natriumdieet.

Cette information est pertinente pour les patients sous régime désodé.
Deze informatie is belangrijk voor patiënten die een zoutarm dieet volgen.