Traduction de «sous-cutanée immunoglobuline humaine » (Français → Néerlandais) :

Hizentra 200 mg/ml, solution injectable sous-cutanée Immunoglobuline humaine normale (IgSC = Immunoglobuline sous-cutanée)
Hizentra, 200 mg/ml-oplossing voor subcutane injectie Humaan normaal immunoglobuline (SCIg = Subcutaan Immunoglobuline)

Hizentra 200 mg/ml, solution injectable sous-cutanée Immunoglobuline humaine normale (IgSC) Voie sous-cutanée uniquement.
Hizentra, 200 mg/ml-oplossing voor subcutane injectie Humane normale immunoglobuline (SCIg) Alleen voor subcutaan gebruik

Hizentra 200 mg/ml, solution injectable sous-cutanée Immunoglobuline humaine normale (IgSC)
Hizentra, 200 mg/ml-oplossing voor subcutane injectie Humane normale immunoglobuline (SCIg)

Lors de l'administration par voie sous-cutanée d’immunoglobuline humaine normale, le taux maximal dans la circulation du patient est atteint en 4 à 6 jours.
Tijdens subcutane toediening van humaan normaal immunoglobuline wordt het maximumgehalte in de bloedsomloop van de patiënt bereikt na 4 - 6 dagen.

Des cas de méningites aseptiques réversibles et de rares cas de réactions cutanées transitoires ont été observés avec les immunoglobulines humaines normales.
Bij gebruik van humane normale immunoglobuline zijn gevallen waargenomen van reversibele aseptische meningitis en zeldzame gevallen van voorbijgaande huidreacties.

Des cas réversibles de méningite aseptique et de rares cas de réactions cutanées transitoires ont été observés en association avec l'administration d'immunoglobuline' humaine normale.
Gevallen van reversibele aseptische meningitis en zeldzame gevallen van voorbijgaande cutane reacties zijn waargenomen bij humaan normaal immunoglobuline.

Des cas de méningite aseptiques réversibles, et de rares cas de réactions cutanées transitoires ont été observés avec les immunoglobulines humaines normales.
Gevallen van reversibele aseptische meningitis en zeldzame gevallen van cutane reacties van voorbijgaande aard zijn waargenomen met humane normale immunoglobuline.

Le peptibody comprend le domaine Fc de l’immunoglobuline humaine IgG1 dont chaque sous-unité est liée au niveau C-terminal de façon covalente à une chaîne peptidique contenant deux domaines de liaison au récepteur à la TPO.
Het peptibodymolecuul bestaat uit een humaan immunoglobuline IgG1 Fc-domein, waarbij elke enkelvoudige keten-subeenheid ter hoogte van de C-terminus covalent gebonden is aan een peptideketen die 2 TPO-receptorbindende domeinen bevat.

Des études pharmacologiques de tolérance du plérixafor administré par voie intraveineuse chez le rat ont montré une dépression respiratoire et cardiaque à des expositions systémiques légèrement supérieures à celles observées en clinique humaine. Alors qu’une administration par voie sous-cutanée a montré des effets respiratoires et cardiovasculaires uniquement à des niveaux d’exposition systémiques supérieurs.
Veiligheidsonderzoeken naar de farmacologie van intraveneus toegediend plerixafor bij ratten wees uit dat er bij systemische blootstellingen die enigszins boven de klinische blootstelling bij mensen lagen, ademhalings- en hartproblemen ontstaan. Na subcutane toediening ontstonden respiratoire en cardiovasculaire effecten alleen bij hogere systemische concentraties.

Absorption : L’insuline protamine zinc humaine recombinante est une insuline dont l’absorption et le délai d’action sont retardés par l’ajout de protamine et de zinc conduisant à la formation de cristaux. Après injection sous-cutanée, les enzymes protéolytiques des tissus dégradent la protamine pour permettre l’absorption de l’insuline.
Absorptie: Humane protamine zink recombinant insuline is een insuline waarvan de absorptie en inwerkingtreding wordt vertraagd door toevoeging van protamine en zink, wat leidt tot kristalvorming.