Traduction de «soutien aux utilisateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soutien aux protocoles thérapeutiques
ondersteuning bij management van therapeutisch regimen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceux-ci apportent un soutien aux utilisateurs dans l’exercice de certaines missions, p. ex. en sollicitant automatiquement un avis ou visa après avoir effectué une certaine mission.
Deze ondersteunen de gebruikers bij het uitvoeren van bepaalde opdrachten, bv. door op automatische wijze een advies of visum aan te vragen na het uitvoeren van een bepaalde taak.

Il s’agit de garantir une offre de soins et un soutien aux soins en collaboration avec d’autres partenaires pour les utilisateurs de nouvelles formes d’habitat alternatives entre le domicile et la maison de repos.
Het betreft het garanderen van een zorgaanbod en zorgondersteunend aanbod in samenwerking met andere partners aan de gebruikers van nieuwe alternatieve woonvormen tussen de thuissituatie en het rustoord.

- Un soutien efficace apporté aux différents utilisateurs lors de la réalisation de leurs missions dans le cadre de la gestion et du suivi des dossiers d’enquête et ce, dans une application informatique conviviale garantissant un niveau de sécurité adapté.
- Een efficiënte ondersteuning van de verschillende gebruikers bij het uitvoeren van hun opdrachten in het kader van het beheer en de opvolging van de enquêtedossiers binnen een gebruiksvriendelijke informaticatoepassing met een aangepast veiligheidsniveau.

Ce manuel offre ainsi un soutien optimal aux utilisateurs lors de l’utilisation de l’application.
Op deze wijze worden de gebruikers optimaal ondersteund bij het hanteren van de toepassing.