Vertaling van "spas où elle attire toujours davantage " (Frans → Nederlands) :

Avis 8773 – Fish pedicure: Au départ, l’ichthyothérapie était utilisée pour soigner le psoriasis et les mycoses mais elle se développe de plus en plus dans les instituts de beauté et les spas où elle attire toujours davantage d’adeptes.
Advies 8773 - Vispedicure: Oorspronkelijk werd ichtyotherapie gebruikt om psoriasis en mycoses te verzorgen, maar steeds vaker wordt de techniek in schoonheidsinstituten en spa's toegepast waar ze steeds meer aanhangers krijgt.

Un chapitre du Vlarem, par exemple, applicable aux transformateurs de déchets animaux, contient toujours des conditions de traitement de “matières à haut et à bas risque” qui, si elles proviennent de mammifères, doivent être traitées selon une méthode conforme à la méthode de traitement 1 de l’Annexe V du REG SPA, quelle que soit leur destination.
Zo bevat een hoofdstuk in het Vlarem, van toepassing op verwerkers van dierlijk afval, nog altijd verwerkingsvoorwaarden voor “hoogen laagrisicomateriaal” dat, indien afkomstig van zoogdieren, moet worden verwerkt volgens een methode die overeenkomt met verwerkingsmethode 1 uit Bijlage V van de VO DBP, ongeacht de bestemming.