Traduction de «spasmes bronchiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

toux bronchique
borsthoest

entière glande muqueuse bronchique
volledige bronchiale muceuze klier

entière muqueuse bronchique
volledig bronchusslijmvlies

muqueuse bronchique
slijmvlies van bronchus

glande muqueuse bronchique
bronchiale muceuze klier

canule bronchique
bronchiale canule

carcinome bronchique épidermoïde
spinocellulair carcinoom van bronchus

mucocèle bronchique
mucocele van bronchus

sous-muqueuse bronchique
bronchiale submucosa

sténose bronchique acquise
verworven bronchusstenose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Respiration et poitrine Peu fréquents: risque de difficultés respiratoires due à des spasmes bronchiques (en particulier chez les patients présentant un asthme bronchique ou des troubles obstructifs des voies respiratoires) Rarse: rhinite allergique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: risico op moeilijke ademhaling wegens spasmen van de luchtpijptakken (vooral bij patiënten met bronchiaal astma of obstructief longlijden) Zelden: allergische rinitis

Affections du système immunitaire Rare Réactions d’hypersensibilité (allergie) (p. ex. élévation du nombre de cellules sanguines éosinophiles, urticaire, fièvre, chute de la tension artérielle, accumulation de liquide dans les tissus, spasme du larynx, spasme bronchique, douleur thoracique).
Immuunsysteemaandoeningen Zelden Overgevoeligheids- (allergische) reacties (bv. een stijging in eosinofiele bloedcellen, netelroos, koorts, bloeddrukdaling, vochtophoping in de weefsels, spasmen in de larynx, bronchusspasmen, pijn in de borstkas).

Affections du système immunitaire Rare Hypersensibilité (allergie) aiguë (p. ex. élévation du nombre de cellules sanguines éosinophiles, urticaire, fièvre, chute de la tension artérielle, accumulation de liquide dans les tissus, spasme du larynx, spasme bronchique, douleur thoracique).
Immuunsysteemaandoeningen Zelden Overgevoeligheids reacties (allergische reacties) (bv. een stijging in eosinofiele bloedcellen, netelroos, koorts, bloeddrukdaling, vochtophoping in de weefsels, spasmen in de larynx, bronchusspasmen, pijn in de borstkas).

4.8 Effets indésirables L’oxycodone peut provoquer une dépression respiratoire, un myosis, des spasmes bronchiques et des spasmes des muscles lisses et elle peut supprimer le réflexe de toux.
4.8 Bijwerkingen Oxycodon kan ademhalingsdepressie, miose, bronchiale spasmen en spasmen van de gladde spieren veroorzaken en de hoestreflex onderdrukken.

dépression respiratoire, un myosis, un spasme bronchique et un spasme des muscles
ademhalingsdepressie, miosis, bronchiale spasmen en spasmen van gladde

Outre ceci, l’oxycodone peut provoquer une constriction des pupilles, des spasmes bronchiques et des spasmes des muscles lisses et supprimer le réflexe de toux.
Bovendien kan oxycodon vernauwde pupillen, bronchiale spasmen en spasmen van de gladde spieren veroorzaken en de hoestreflex onderdrukken.

En raison de ses propriétés pharmacologiques, l’oxycodone peut provoquer une dépression respiratoire, un myosis, des spasmes bronchiques, des spasmes des muscles lisses et une inhibition du réflexe de toux.
Als gevolg van de farmacologische eigenschappen, kan oxycodon ademhalingsdepressie, miosis, bronchiale spasmen en spasmen van gladde spieren veroorzaken en de hoestreflex onderdrukken.