Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) ce qui est spastique - 2) hypertonie musculaire
Dû à un spasme
Paralysie spastique infantile ascendante héréditaire
Paraplégie spastique autosomique dominante type 31
Paraplégie spastique autosomique dominante type 4
Paraplégie spastique autosomique dominante type 41
Paraplégie spastique autosomique dominante type 6
Paraplégie spastique autosomique récessive type 58
Paraplégie spastique autosomique type 30
Spasticité
Spastique

Vertaling van "spastique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


spasticité | 1) ce qui est spastique - 2) hypertonie musculaire

spasticiteit | verhoogde spierspanning


paraplégie spastique autosomique dominante type 4

autosomaal dominante spastische paraplegie type 4


paraplégie spastique autosomique dominante type 6

autosomaal dominante spastische paraplegie type 6


paraplégie spastique autosomique dominante type 31

autosomaal dominante spastische paraplegie type 31


paraplégie spastique autosomique récessive type 58

autosomaal recessieve spastische ataxie type 2




paralysie spastique infantile ascendante héréditaire

toenemende erfelijke spastische paralyse met aanvang tijdens vroege kindertijd


syndrome d'ataxie spastique-epilepsie myoclonique-neuropathie précoce

spastisch ataxie, myoclonische epilepsie, neuropathiesyndroom met vroege aanvang


paraplégie spastique autosomique dominante type 41

autosomaal dominante spastische paraplegie type 41
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des études rigoureuses s’avèrent nécessaires pour préciser la place des dérivés du cannabis dans les affections spastiques et les douleurs neuropathiques.

Degelijk uitgevoerde studies zijn noodzakelijk om de plaats van de cannabisderivaten bij spastische aandoeningen en neuropathische pijn te preciseren.


En cas de crises spastiques (comparables à des crises épileptiques), les mesures d’urgence usuelles adéquates sont indiquées (libérer les voies respiratoires, des médicaments anticonvulsifs comme diazépam ou des barbituriques).

In geval van spastische (gelijkend op epileptische) aanvallen zijn de gebruikelijke adequate noodmaatregelen aangewezen (de ademhalingswegen vrijhouden, anti-convulsieve geneesmiddelen zoals diazepam of barbituraten).


Crises (de type épileptique) : En cas de survenue de crises spastiques (similaires aux crises d’épilepsie), les mesures d’urgence appropriées habituelles sont indiquées (p. ex. maintien de la perméabilité des voies aériennes, administration d’anticonvulsivants, p. ex. diazépam ou barbituriques).

(Epilepsieachtige) stuipen: Bij optreden van spastische (op epilepsie lijkende) aanvallen zijn de gebruikelijke, geschikte urgentiemaatregelen geïndiceerd (bv. openhouden van de luchtwegen, anti-epileptica zaols diazepam of barbituraten).


- Réflexes exagérés ou une réaction plus forte que la normale sur des stimuli (hyperréflexie), mouvements spastiques (dyskinésie), parkinsonisme, évanouissement (syncope), incapacité à coordonner les mouvements (ataxie), troubles de la parole, diminution de la tonicité musculaire (hypotonie), convulsions, migraine.

- Overactieve reflexen of sterkere reactie op prikkels dan normaal (hyperreflexie), spastische bewegingen (dyskinesie), parkinsonisme, flauwvallen (syncope), gebrekkige samenwerking van de spieractiviteit (ataxie), spraakstoornis, afgenomen spanning van de spieren (hypotonie), stuipen, migraine


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans des cas individuels, lors d’administration de fortes doses, et particulièrement en cas d’association à une insuffisance rénale, on mentionne la survenue de crises spastiques (toniques/cloniques), de spasmes musculaires (myoclonies) et de vertiges.

In individuele gevallen, bij toediening van hoge doses en in het bijzonder indien samengaand met nierfunctievermindering, zijn krampaanvallen (tonisch/clonisch), spierspasmen (myoclonie) en duizeligheid gemeld.


Dans le passé, vous l'avez déjà examinée à plusieurs reprises pour des bronchites spastiques.

Je zag haar in het verleden reeds meermaals met spastische bronchitiden .


Dans deux études randomisées de petite taille, le baclofène, un médicament utilisé dans le traitement des états spastiques, est apparu efficace contre les névralgies faciales.

In twee kleinschalige, gerandomiseerde studies was baclofen, dat gebruikt wordt bij de behandeling van spastische toestanden, doeltreffend bij faciale neuralgie.


4.3.4. HTLV-1/2 L’infection par le HTLV-1 peut provoquer une maladie neurologique : la myélopathie associée au HTLV ou paraparésie spastique tropicale et la leucémie à lymphocytes T de l’adulte après une période de latence pouvant aller de plusieurs années à plusieurs décennies.

4.3.4 45BHTLV I/II HTLV-1 infectie kan leiden tot neurologische ziekte: HTLV-geassocieerde myelopathie of tropische spastische paraparese en adulte T-cel leukemie na een latentieperiode van jaren tot decaden.


- du remboursement d’une partie à remplacer de l'appareil, qui est placé pour le traitement d'affections vésicales neurogènes spastiques 75 .

- de vergoeding van een te vervangen deel van het toestel, geplaatst ter behandeling van spastisch neurogeen blaaslijden 75 .


Règle interprétative de l’article 35 de la nomenclature – Appareil pour le traitement d'affections vésicales neurogènes spastiques

Interpretatieregel van artikel 35 van de nomenclatuur - Toestel ter behandeling van spastisch neurogeen blaaslijden




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

spastique ->

Date index: 2023-05-12
w