Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «spectacles » (Français → Néerlandais) :

dans les endroits fermés accessibles au public (gares, transports en commun, centres commerciaux, centres sportifs, aéroports, salles de spectacles)

op afgesloten plaatsen die publiek toegankelijk zijn (stations, openbaar vervoer, winkelcentra, sportcentra, luchthavens, theaters …)


En France, pour ouvrir un fish spa ou une activité avec des animaux non domestiques quelle qu'elle soit (zoo, présentation itinérante, cirque, spectacle, animalerie, etc.), il faut que la personne responsable des animaux dans cette entreprise soit titulaire d’un certificat de capacité.

In Frankrijk is het voor het openen van een vis-spa of het starten van eender welke activiteit met niet-gedomesticeerde dieren (dierentuin, reizende voorstelling, circus, spektakel, dierenwinkel, enz) noodzakelijk dat de persoon die voor de dieren in deze onderneming verantwoordelijk is een bekwaamheidsattest heeft.


Ce samedi 27 avril, le service de contrôle Tabac et Alcool, en étroite collaboration avec la police locale, a mené une action de contrôle lors d'un spectacle organisé à la Lotto Arena.

De controledienst Tabak en Alcohol heeft op zaterdag 27 april in nauwe samenwerking met de lokale politie een controleactie gehouden tijdens een optreden in de Lotto Arena.


Il est donc interdit de fumer dans les gares, les transports en commun (bus, métro, tram, train,…), les centres commerciaux, les centres sportif, les commerces, les aéroports, les salles de spectacles, les salles polyvalentes, les salles paroissiales, les chapiteaux, les maisons de jeunes, les clubs privés,… L’interdiction totale de fumer sur les lieux de travail est également confirmée dans cette loi.

Het is dus verboden om te roken in stations, openbaar vervoer (bus, metro, tram, trein,…), commerciële centra, sportcentra, handelszaken, luchthavens, bioscoopzalen, polyvalente zalen, parochiezalen, tenten, jeugdhuizen, privé-clubs,… Het totale rookverbod op de werkplaats wordt in deze wet ook bevestigd.


Dans le même but, a été créé la pièce de théâtre éducative « Uit het Leven - Over Leven en Zelfdoding » (entre-temps plus de 2.500 personnes ont vu le spectacle) et un spot radio.

With the same end in view, an educational play was created with the title “Uit het leven – Over leven en Zelfdoding” (i.e.


Comme dans d’autres sites ou lieux partagés par de nombreuses personnes (transports en communs, lieux d’attente d’administration, salles de spectacles, etc.), les sujets réunis dans une salle d’attente peuvent échanger des agents infectieux:

Zoals in andere plaatsen waar veel mensen samenkomen (openbaar vervoer, wachtzalen in administraties, bioscoop- en toneelzalen, enz.), kunnen mensen in een wachtzaal infectiekiemen verspreiden, en dit:


Spectacle, concert, marche ou course à pied, les initiatives sont aussi nombreuses que variées et ont lieu dans tout le pays.

Mensen organiseren een voorstelling, concert, wandeltocht, loopwedstrijd of een andere activiteit en het geld dat daarmee wordt ingezameld gaat geheel of gedeeltelijk naar de Stichting.


Encouragez les élèves à développer des projets pour les cours de science, d’art, de mathématique. ou à monter un spectacle.

Moedig de leerlingen aan om Projecten te ontwikkelen voor de lessen wetenschappen, kunst, wiskunde en tentoonstellingen te maken.


Certains usagers exerçant une profession soumettant leur corps à rude épreuve (professions ‘manuelles’) ou bien utilisant celui-ci comme un véritable ‘outil de travail’ (danseurs, professions du spectacle), par exemple, consultent régulièrement un ostéopathe de manière préventive, lorsqu’ils sentent leurs corps limités dans certains de leurs mouvements, ou tout simplement pour ce qu’ils appellent un ‘entretien’, un ‘check up’.

Bepaalde gebruikers die een beroep uitoefenen die het lichaam zwaar belast (handenarbeid) of die hun lichaam gebruiken als een echt werktuig (dansers, theater), raadplegen regelmatig preventief een osteopaat wanneer ze vinden dat hun lichaam in bepaalde bewegingen te beperkt is of gewoon om een ‘onderhoud’ een ‘check-up’ te laten uitvoeren.


Votre affiliation chez Symbio vous offre une réduction de 2 euros (valable pour le prix d’entrée « non-membre ») sur les spectacles

Als lid van Symbio krijgt u een korting van 2 euro op de spektakels van de




D'autres ont cherché : salles de spectacles     spectacle     lors d'un spectacle     monter un spectacle     spectacles     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

spectacles ->

Date index: 2024-07-19
w