Vertaling van "spectateurs par un quiz " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident de spectateur au cours d'un rallye automobile sur une route publique
ongeval met toeschouwer tijdens autorally op openbare weg

accident de spectateur pendant une course automobile sur une route publique fermée
ongeval met toeschouwer tijdens motorracing op gesloten openbare weg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Participation des spectateurs par un quiz après la danse, avec prix à la clé pour les plus enthousiastes.
Deelname van de toeschouwers door een quiz na de dans, met prijzen voor de meest enthousiasten.

Avez-vous remarqué comment, dans les séries comme Dr House, le spectateur est tenu en haleine jusqu’à la révélation du diagnostic ?
Heb je ook al gemerkt hoe tv-series zoals House M.D. hun kijkers in spanning houden tot de diagnose valt?

Dirk Draulans confronte le spectateur avec quelques exemples de l’influence que l’homme exerce sur la nature et montre comment il est possible de lutter contre la disparition de la biodiversité.
Dirk Draulans confronteert de kijker met enkele voorbeelden van de invloed die de mens op de natuur heeft en toont tegelijk interessante initiatieven die de verdwijning van de biodiversiteit tegengaan.

De plus en plus de spectateurs utilisent la télévision digitale avec enthousiasme.
Steeds meer kijkers maken enthousiast gebruik van digitale televisie.

La télévision digitale offre en outre aux Mutualités Libres une occasion rêvée de faire connaître leurs services aux spectateurs de la télévision digitale.
Digitale televisie biedt de Landsbond bovendien een uitgelezen kans om de kijkers van digitale televisie kennis te laten maken met hun diensten.

Des diaporamas de formation destinés aussi bien aux prestataires de soins qu’aux professeurs des écoles formant des prestataires de soins, le quiz éducatif, les affiches reprenant les recommandations, les informations pour les patients sont disponibles et téléchargeables sur le site Internet du SPF « Santé publique » à l’adresse suivante: [http ...]
Diavoorstellingen voor de opleiding van zowel zorgverstrekkers als docenten die zorgverstrekkers vormen, de opleidingsquiz, de posters met aanbevelingen, informatie voor de patiënten zijn beschikbaar. Ze kunnen worden geraadpleegd op het volgend adres: [http ...]

MMWR Recomm Rep 2003 ; 52(RR-1) :1-36 ; quiz CE1-4.
MMWR Recomm Rep 2003; 52(RR-1):1-36; quiz CE1-4.

A l'entrée de l'hôpital, atelier désinfection des mains avec lampe UV. Quiz informatisé de 15 questions.
Aan de ingang van het ziekenhuis, workshop handen ontsmetten met een UV-lamp. Quiz op pc met 15 kennisvragen.

+ Testez vos connaissances sur l'hygiène des mains avec le quiz en ligne
+ Test uw kennis over handhygiëne met de online quiz

(Présentations) Présentation des campagnes, Directives actuelles belges, Directives actuelles belges, commentaires, Hygiène des mains en pratique, quiz (Extra) Illustrations Nosor (.ZIP), Articles intéressants.
(Presentaties) Voorstelling campagnes, Huidige Belgische richtlijnen, Huidige Belgische richtlijnen, commentaren, Handhygiëne in de praktijk, quiz (Extra materiaal) Illustraties Nosor (.ZIP), Interessante artikels.