Traduction de «sperme provient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

azoospermie | absence de spermatozoïdes dans le sperme
azoöspermie | gebrek aan zaadcellen

Résultats anormaux de:sécrétions prostatiques | sperme, liquide séminal | Spermatozoïdes anormaux
afwijkende spermatozoën | afwijkende bevindingen in | prostaatvocht | afwijkende bevindingen in | semen, zaadvocht

insémination artificielle avec le mauvais sperme de donneur ou la mauvaise ovule de donneuse
kunstmatige bevruchting met verkeerd donorsperma of donoreicel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Le sperme provient de centres de collecte agrées ou de centres de stockage agréés et, s'il s'agit de sperme congelé, a été transporté à partir du 30ième jour après la collecte et après avoir été testé avec un résultat favorable pour les tests requis.
3. In het centrum wordt alleen sperma binnengebracht dat is gewonnen in en afkomstig is van een erkend sperma- of spermaopslagcentrum en dat, indien het gaat om diepvriessperma, pas 30 dagen na winning, na het testen ervan en gunstige uitslag van de voorziene testen, verzonden werd.

a) le sperme provient uniquement d’animaux avec un statut conforme au Règlement (UE) n° 176/2010.
a) het sperma enkel afkomstig is van dieren met een status conform verordening (EU) nr. 176/2010;

1. Le sperme provient d'animaux ne présentant aucune manifestation clinique le jour de la collecte.
1. Het sperma is afkomstig van dieren die op de dag van winning geen klinische ziektesymptomen vertonen.

2. Le sperme provient uniquement d’animaux conformes au Règlement (UE) n° 176/2010.
2. Het sperma is afkomstig van hengsten conform de Verordening (EU) nr. 176/2010.

3. Si on traite et conserve du sperme qui n'est pas récolté dans un centre agréé, ce sperme provient des bovins satisfaisant aux mêmes conditions que les bovins dans le centre.
3. Indien er sperma wordt behandeld en bewaard dat niet in een erkend centrum is gewonnen, is dit sperma afkomstig van runderen die voldoen aan dezelfde voorwaarden als de runderen in het centrum.

150712 Si on traite et conserve du sperme qui n'est pas récolté dans un centre agréé, ce sperme provient des bovins satisfaisant aux mêmes conditions que les bovins dans le centre.
150712 Indien er sperma wordt behandeld en bewaard dat niet in een erkend centrum is gewonnen, is dit sperma afkomstig van runderen die voldoen aan dezelfde voorwaarden als de runderen in het centrum.

150710 Le sperme provient d'animaux ne présentant aucune manifestation clinique le jour de la collecte.
150710 Het sperma is afkomstig van dieren die op de dag van winning geen klinische ziektesymptomen vertonen.