Traduction de «spf economie une » (Français → Néerlandais) :

usage humain et Chambre pour les produits à usage vétérinaire (avec le SPF Economie, le SPF Santé usage humain et Chambre pour les produits à usage vétérinaire (avec le SPF Economie, le SPF Santé contrôle de la sécurité alimentaire (CICSA) Cellule Multidisciplinaire Hormones
FOD Volksgezondheid en FAVV) bloed, organen, cellen, weefsels en embryo’s (met Gemengde commissie, Kamer voor producten voor

BAPCOC (avec le SPF Santé publique) Cellule stratégique/INAMI Comité de suivi du réseau des comités médicopharmaceutiques Comité interdépartemental d’experts en matière de sang, organes, cellules, tissus et embryons (avec le SPF Santé publique, le KCE, l’INAMI et l’ISP) Concertation «Zone grise» (avec le SPF Santé publique et l’AFSCA) e-MED (prescription électronique de médicaments) (avec le SPF Santé publique et l’INAMI) Groupe de travail cellules, tissus et organes du Conseil supérieur de la Santé Groupe de travail sang du Conseil Supérieur de la Santé Indisponibilité de médicaments (avec l’INAMI) Plate-forme de concertation avec l’AFSCA, le SPF Santé publique et le cabinet de la Santé publique Réseau interdépartemental «Services de la société d’information» (avec le SPF Economie)
BAPCOC (met FOD Volksgezondheid) Begeleidingscomité van het netwerk van medischfarmaceutische comités e-MED (elektronisch voorschrijven van geneesmiddelen) (met FOD Volksgezondheid en RIZIV) Interdepartementaal comité van experten inzake bloed, organen, cellen, weefsels en embryo’s (met FOD Volksgezondheid, KCE, RIZIV en WIV) Interdepartementaal netwerk “Diensten van de informatiemaatschappij” (met FOD Economie) Onbeschikbaarheid geneesmiddelen (met RIZIV) Overleg “Grijze zone” (met FOD Volksgezondheid en FAVV) Overlegplatform met FAVV, FOD Volksgezondheid en kabinet Volksgezondheid Strategische cel/RIZIV Werkgroep bloed van de Hoge Gezondheidsraad Werkgroep cellen, weefsels en organen van de Hoge Gezondheidsraad

le SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie (SPF Economie)
de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie

Lors de ces réunions, la Belgique est représentée par des fonctionnaires du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et environnement, de l’AFSCA et du SPF économie ; et ce en fonction des matières traitées.
Tijdens deze vergaderingen wordt België vertegenwoordigd door ambtenaren van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, het FAVV en de FOD Economie, en dit volgens de behandelde materies.

Le but est de parvenir à une collaboration plus intense et à un échange coordonné d’informations entre les Douanes, l’AFMPS, la Police Fédérale, le SPF Economie et le SPF Justice».
Het is de bedoeling te komen tot een intensere samenwerking en een gecoördineerde uitwisseling van informatie tussen de Douane, het FAGG, de Federale Politie, de FOD Economie en de FOD Justitie”.

Le SPF Mobilité et Transports et le SPF Économie sont responsables de la réglementation relative aux nuisances sonores des véhicules à moteur, des motos, des pneus, des bateaux de plaisance, des avions et de l'infrastructure ferroviaire.
De FOD Mobiliteit en Vervoer en de FOD Economie zijn verantwoordelijk voor geluidshinderverordeningen voor motorvoertuigen, motorfietsen, banden, pleziervaartuigen, vliegtuigen en spoorwegeninfrastructuur.

Il existe également une collaboration étroite avec d’autres services publics et organismes (ex. : AFCN, AFSCA, CERVA, Douane, ISP, Police fédérale, SPF Economie, SPF Santé publique).
Er is ook een nauwe samenwerking met andere overheidsdiensten en instellingen (e.g. CODA, Douane, FANC, FAVV, Federale Politie, FOD Economie, FOD Volksgezondheid, WIV).

Les protocoles de collaboration avec l’AFSCA, l’AFCN, l’ISP, le CERVA et le SPF Economie ont aussi été poursuivis et, si nécessaire, revus ou intensifiés.
De samenwerkingsprotocollen met FAVV, FANC, WIV, CODA en FOD Economie zijn verdergezet en waar nodig herzien of geïntensifieerd.

Cette conférence de presse, initié par Carl Devlies, secrétaire d’Etat chargé de la fraude, portait sur l’approche coordonnée des pratiques illégales par le SPF Economie, les douanes et l’AFMPS.
Deze persconferentie kwam er op initiatief van Carl Devlies, staatssecretaris bevoegd voor fraude en behandelde de gecoördineerde aanpak van de illegale praktijken door de FOD Economie, douane en FAGG.

Plate-forme de concertation avec l’AFCN Réseau interdépartemental « Services de la société d’information » (avec le SPF Economie) Commission de coordination avec le CERVA
Deontologisch comité (met FOD Volksgezondheid - DG Onbeschikbaarheid geneesmiddelen (met RIZIV) Beheerraad Mdeon Dier-Plant-Voeding)