Traduction de «spina bifida lombaire sans hydrocéphalie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spina bifida lombaire avec hydrocéphalie
lumbale spina bifida met hydrocefalie

Spina bifida lombaire, sans hydrocéphalie
lumbale spina bifida zonder hydrocefalie

Spina bifida lombaire, avec hydrocéphalie
lumbale spina bifida met hydrocefalie

spina bifida cervical avec hydrocéphalie
cervicale spina bifida met hydrocefalie

spina bifida thoracique avec hydrocéphalie
thoracale spina bifida met hydrocefalie

Spina bifida cervical, avec hydrocéphalie
cervicale spina bifida met hydrocefalie

Spina bifida thoracique, avec hydrocéphalie
thoracale spina bifida met hydrocefalie

Spina bifida thoracique, sans hydrocéphalie
thoracale spina bifida zonder hydrocefalie

Spina bifida cervical, sans hydrocéphalie
cervicale spina bifida zonder hydrocefalie

Spina bifida sacré, avec hydrocéphalie
sacrale spina bifida met hydrocefalie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La tératogénicité se caractérisait par une ossification partielle des os crâniens, une absence d'orbites, une hydrocéphalie, un " bipartite sternebrae" (spina bifida), une absence de vertèbres lombaires.
Teratogeniciteit werd gekenmerkt door gedeeltelijk verbeende schedelbeenderen, ontbreken van oogkassen, hydrocefalie, bilaterale sternebrae, ontbrekende lumbale wervels.

Plus rarement, les malformations suivantes ont également été signalées : anomalies du tractus urinaire (telles qu'un rein unique), asplénie, anencéphalie, spina bifida, paralysie des nerfs crâniens, hydrocéphalie, anomalies cardiaques et maladie cardiaque congénitale, polydactylie, déformation des orteils, hernie diaphragmatique, leucome cornéen, fente palatine, fente labiale, schizencéphalie et microcéphalie.
Volgende misvormingen komen minder vaak voor: anomalieën van de urinewegen (zoals slechts één nier hebben), asplenie, anencefalie, spina bifida, verlamming van de schedelzenuwen, hydrocefalie, misvormingen van het hart en congenitale hartaandoeningen, polydactylie, misvormingen van de tenen, breuk van het middenrif, cornealeucoom, gespleten verhemelte, gespleten lip, schizencefalie en microcefalie.