Vertaling van "spirométrie avec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aptitude à effectuer une spirométrie
vermogen om spirometrie uit te voeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Afin d’étayer le diagnostic et de déterminer le traitement adéquat, le patient peut être soumis à un examen technique : o pour l’asthme : la spirométrie ou la débitmétrie de pointe o pour la BPCO : la spirométrie
- Om de diagnose te onderbouwen en een adequate behandeling te bepalen, kan de patiënt onderworpen worden aan een technisch onderzoek: o Voor astma: spirometrie of piekflow meting o COPD : spirometrie

o pour l’asthme : la spirométrie ou la débitmétrie de pointe o pour la BPCO : la spirométrie.
o voor astma: spirometrie of piekflow meting o voor COPD: spirometrie

Vous êtes ici : Accueil » Bilans de santé (H.T.C. ) » Examens » Spirométrie
U bent hier: Onthaal » Preventieve geneeskunde » Onderzoeken » Spirometrie

On compare les résultats de la spirométrie aux valeurs théoriques ou prédites, qui sont calculées en partant de l’âge, du sexe, de la taille et du groupe ethnique du patient.
De resultaten van een spirometrie worden vergeleken met theoretische of voorspelde waarden. Deze worden berekend aan de hand van de lengte, de leeftijd, het geslacht en de etnische afkomst van de patiënt.

Ce dépistage se fait par la spirométrie : il s’agit d’un test simple, non contraignant qui permet un diagnostic précoce: le patient inspire à fond et expire le plus fort possible tout l’air de ses poumons dans le spiromètre.
Opsporing gebeurt door spirometrie: dit is een zeer eenvoudige niet invasieve test: de patient ademt volledig in en blaast zo snel en krachtig als hij kan alle lucht uit de longen.

pour l’asthme : la spirométrie ou la débitmétrie de pointe
voor astma: spirometrie of piekflow meting

Cours e-learning de spirometrie de la SSMG: [http ...]
e-learning spirometrie van SSMG: [http ...]

Depuis le 1er juillet 2007, la spirométrie effectuée par le médecin généraliste est remboursée.
Sinds 1 juli 2007 wordt de spirometrie, uitgevoerd door de huisarts, terugbetaald.

Quel est le code pour facturer la spirométrie?
Wat is de nomenclatuurcode voor een spirometrie ?

si je ne connais pas les valeurs de spirométrie
ik de spirometrie-waarden niet ken ?