Traduction de «sport a fortement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chute d'un plaquage dans un sport
val door tackle bij sport

noyade accidentelle et immersion en étant engagé dans un sport ou une activité de loisir sans un éq
onopzettelijke verdrinking en onderdompeling tijdens sport- of ontspanningsactiviteit zonder duikui

chute impliquant un équipement de sport
val met sportuitrusting

accident au cours d'un sport automobile
ongeval bij uitoefening van motorsport

noyade accidentelle et immersion en étant engagé dans un sport ou une activité de loisir sans un équipement de plongée
onopzettelijke verdrinking en onderdompeling tijdens sport- of ontspanningsactiviteit zonder duikuitrusting

personne ou objet accidentellement frappé dans un sport, autrement spécifié
per ongeluk geraakt door persoon of voorwerp bij sport, anders gespecificeerd

Examen pour la pratique d'un sport
sportkeuring

Heurt contre ou par du matériel de sport
in aanraking komen met of getroffen worden door sportuitrusting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une étude d’observation menée en Italie indique cependant que, depuis l’introduction de la visite médicale obligatoire, le nombre de cas de mort subite durant le sport a fortement diminué pour atteindre le niveau des non sportifs (Corrado et al., 2012).
Observationeel onderzoek uit Italië wijst er wel op dat sinds de invoering van de verplichte keuring het aantal gevallen van plotse dood tijdens sporten flink is afgenomen om nu het niveau te bereiken van wat zich voordoet bij niet-sporters (Corrado et al. 2012).