Traduction de «spray à votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

spray cryogénique dentaire
tandheelkundige cryospray

spray de thérapie par le froid
spray voor koudetherapie

spray cryogénique cutané
cutane cryospray

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous avez utilisé trop d’ANGINOL LIDOCAINE ou avez utilisé le spray non intentionnellement, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245 245).
Wanneer u te veel van ANGINOL LIDOCAÏNE heeft gebruikt of de spray per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Autres médicaments et Voltaren Spray Informez votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen Gebruikt u naast Voltaren Spray nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Si vous avez utilisé trop de Voltaren Spray, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wanneer u te veel Voltaren Spray heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Que devez-vous faire si vous oubliez d'utiliser Emerxil spray : Si vous avez oublié de prendre votre médicament, reprenez votre traitement le plus rapidement possible, mais sans modifier les quantités ni le nombre de prises.
Wat u moet doen wanneer u Emerxil spray vergeet te gebruiken: Indien u vergeten bent uw geneesmiddel in te nemen, herneem dan uw behandeling zo vlug mogelijk zonder evenwel de hoeveelheden, noch het aantal innamen te wijzigen.

Si ces effets se produisent, prenez contact avec votre médecin qui vous conseillera l’utilisation ou l’arrêt de votre spray nasal.
Als deze bijwerkingen voorkomen, raadpleeg dan uw arts; hij kan u aanraden wel of niet door te gaan met het gebruik van uw neusspray.

Si vous avez utilisé trop d’ALLERGODIL Spray nasal, prenez contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245 245).
Wanneer u te veel ALLERGODIL Neusspray heeft gebruikt, neem dan contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Lisez attentivement la notice avant d’administrer un décongestionnant nasal sous forme de gouttes ou de spray à votre enfant.
Lees aandachtig de bijsluiter alvorens je een ontzwellend product voor de neus in de vorm van druppels of een spray aan je kind toedient.

Conseil de l’aromaspécialiste: si vous êtes seul(e) à vous endormir difficilement et que votre partenaire peut se passer «d’aidesommeil», appliquez le spray sur un mouchoir que vous déposerez à côté de l’oreiller.
Tip van de aromaspecialiste: het kan zijn dat alleen jij onrustig bent en moeilijker in slaap valt, en je partner geen extra “slaaphulp” nodig heeft. Dan kan je de spray ook op een zakdoekje aanbrengen dat je naast je hoofdkussen legt.

Le conseil de l’aromaspécialiste: ce spray est également facile à emporter: en voyage, par exemple pour rafraîchir et assainir votre chambre d’hôtel, au bureau ou dans la voiture.
Tip van de aromaspecialiste: Deze Spray is ook handig om overal mee naartoe te nemen: op reis als je bijvoorbeeld je hotelkamer wilt opfrissen en zuiveren, of op kantoor en in de auto.

Grâce à ses propriétés assainissantes, ce spray purifie l’air ambiant de votre maison en éliminant les bactéries, virus, levures, champignons et acariens.
Dankzij zijn zuiverende eigenschappen zorgt deze spray voor een zuivere lucht door het verdrijven van bacteriën, virussen, gisten, schimmels en huisstofmijten.