Vertaling van "sprays désinfectants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

désinfectant (a et sm) | désinfectant
desinfectans | ziektekiemdodend middel

désinfectants par fumigation fongicides herbicides insecticides produits de protection du bois rodenticides
fumigena | fungiciden | herbiciden | houtconserveringsmiddelen | insecticiden | rodenticiden

embout de guide optique pour pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

tube de désinfection pour humidificateur à chaleur sèche
slang voor desinfectie van luchtbevochtiger door middel van droge hitte

guide optique de pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleider voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

dispositif de désinfection de circuit respiratoire
desinfector voor beademingscircuit

unité de contrôle pour système de désinfection chimique des instruments
controle-eenheid voor chemisch instrumentdesinfectiesysteem

antiseptique (a et sm) | désinfectant | antiseptique
antisepticum | ontsmettingsmiddel

spray de thérapie par le froid
spray voor koudetherapie

spray cryogénique cutané
cutane cryospray

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les sprays désinfectants peuvent également être utilisés, cependant, l’aérosolisation et l’inhalation de ces produits peuvent constituer un problème.
Aërosolisatie en inhalatie van deze producten kan hierbij echter een probleem vormen.

Des lingettes pré-imprégnées ou des sprays désinfectants peuvent être utilisés pour désinfecter de plus grandes surfaces.
Voor het ontsmetten van grotere oppervlakken mogen vooraf gedrenkte tissues of ontsmettende sprays gebruikt worden.

Le spray peut aussi être utilisé pour la désinfection des liners.
De spray kan ook gebruikt worden om de liner te desinfecteren.

Avant l’utilisation, il faut désinfecter le bouchon en caoutchouc du flacon avec de l'alcool médical (en spray ou à l’aide d’une compresse).
Voor gebruik dient de rubberen stop van de injectieflacon gedesinfecteerd te worden met medisch alcohol (spray of doekjes).

- Traitement anti-infectieux, antiseptique et désinfectant des affections de la peau provoquées par des bactéries, des champignons ou des virus. iso-BETADINE Hydroalcoolique est particulièrement indiqué lorsqu'un séchage rapide de la peau est requis. iso-BETADINE Spray Sec
Perineaal toilet na episiotomie. Vaginale irrigaties in geval van vaginitis, vulvo-vaginitis, exocervicitis of ectropion van de baarmoederhals, veroorzaakt door polyvidon-jodium gevoelige kiemen (eventueel geassocieerd met een specifieke behandeling). iso-BETADINE Hydroalcoholische Oplossing

Prise d'autres médicaments Ne pas vaporiser ANGIN-SAN spray pour la gorge et ne pas sucer les comprimés ANGIN-SAN avec d’autres produits qui désinfectent la cavité buccale ou la gorge.
Gebruik met andere geneesmiddelen ANGIN-SAN keelspray niet verstuiven en ANGIN-SAN zuigtabletten niet opzuigen samen met andere producten die de mond- en keelholte ontsmetten.

Le matériel de soins (stéthoscope, thermomètres,) utilisé pour plusieurs résidents doit être désinfecté entre chaque utilisation (spray, ou lingette) et s’il est souillé il faut d’abord le nettoyer avec un détergent.
Verzorgingsmaterialen (stethoscoop, thermometers) die voor meerdere bewoners worden gebruikt, moeten tussen elk gebruik worden gedesinfecteerd (spray of doekje) en indien bevuild eerst gereinigd worden met een detergent.

Des sprays contenant un désinfectant peuvent également être utilisés mais ils doivent être combinés à un nettoyage mécanique (p.ex. vaporiser sur mouchoir en papier).
Ook sprays met een ontsmettingsmiddel kunnen gebruikt worden maar moeten gecombineerd worden met een mechanische reiniging (bv via sprayen op tissue).

Le matériel de soins (stéthoscope, thermomètres,) utilisé pour plusieurs résidents doit être désinfecté entre chaque utilisation à l’aide d’une solution alcoolisée (spray, ou lingette).
Verzorgingsmaterialen (stethoscoop, thermometers, ) die voor meerdere bewoners worden gebruikt, moeten tussen elk gebruik worden ontsmet met een alcoholische oplossing (spray, op doekje) en indien bevuild eerst worden gereinigd met een detergent.