Vertaling van "spécial de solidarité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition accidentelle à la peinture de finition spéciale
onopzettelijke blootstelling aan speciale afwerkingsverf

Passager d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation
passagier van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Personne à l'extérieur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessée dans un accident de la circulation
persoon aan buitenkant van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Occupant, d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation
niet-gespecificeerde inzittende van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Conducteur d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de la circulation
bestuurder van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Occupant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel, blessé dans un accident de transport
inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik op industrieterrein gewond bij vervoersongeval

revêtement de sol spécial non conducteur
speciale niet-geleidende vloerbedekking

Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales
afwijkende uitslagen van functieonderzoek van perifeer zenuwstelsel en zintuigen

piéton blessé par un véhicule spécial
voetganger gewond door speciaal voertuig

Personne blessée en montant ou en descendant d'un véhicule spécial utilisé essentiellement sur un site industriel
persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van speciaal industrieel-voertuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Service social > Aides financières > Fonds Spécial de Solidarité
Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Sociale dienst > Financiële steun > Bijzonder Solidariteitsfonds

Loi coordonnée du 14.7.1994, article 25 - Fonds spécial de solidarité – Conditions – Prestation prévue dans la nomenclature mais demandée pour une autre pathologie – Possibilité d’intervention du Fonds spécial de solidarité .
Arbeidshof Gent, afdeling Gent, 28 april 2003 Gecoördineerde wet van 14.7.1994, artikel 25 - Bijzonder Solidariteitsfonds - Voorwaarden - Verstrekking voorzien in de nomenclatuur maar gevraagd voor een andere aandoening - Mogelijkheid tot tussenkomst van het Bijzonder Solidariteitsfonds .

Le Service Social peut notamment introduire des dossiers au Fonds Spécial de Solidarité de l’INAMI. Il s’agit d’un fonds exceptionnel pour des situations médicales qui génèrent des coûts importants et qui ne sont pas pris en charge par la couverture ordinaire.
De sociale dienst kan met name een dossier indienen voor aanvraag tot tussenkomst door het Bijzonder Solidariteitsfonds van het RIZIV. Dit fonds is een bijkomend vangnet naast de gewone dekking, die een financiële tegemoetkoming voorziet voor patiënten met heel hoge medische kosten aangezien ze voor bepaalde behandelingen geen terugbetaling krijgen.

Optimisation du fonctionnement du Fonds Spécial de Solidarité | KCE
Optimalisatie van de werkingsprocessen van het Bijzonder Solidariteitsfonds | KCE

Pour tout complément d’information, consultez la brochure Fonds Spécial de Solidarité (PDF - 835 KB).
Voor meer informatie kunt u de brochure Bijzonder Solidariteitsfonds raadplegen (PDF - 865 KB).

Dans certains cas, le Fonds spécial de solidarité (FSS) intervient dans les frais de prestations médicales innovantes.
In bepaalde gevallen komt het Bijzonder Solidariteitfonds (BSF) tussen in de kosten van vernieuwende, dure medische verstrekkingen.

Comment et chez qui demander l’intervention du Fonds Spécial de Solidarité ?
Hoe en bij wie dient u een tegemoetkomingsaanvraag in voor het Bijzonder Solidariteitsfonds?

Dans quel cas pouvez-vous faire appel au Fonds Spécial de Solidarité ?
In welke gevallen komt het Bijzonder Solidariteitsfonds tussen?

Remboursement exceptionnel : Fonds Spécial de Solidarité - INAMI
Uitzonderlijke terugbetaling: Bijzonder Solidariteitsfonds - RIZIV

> Remboursement exceptionnel : Fonds Spécial de Solidarité
> Uitzonderlijke terugbetaling: Bijzonder Solidariteitsfonds