Un assistant libre est un docteur en médecine, inscrit à l'Ordre des médecins qui souhaite exercer temporairement la médecine clinique sous le contrôle d'un médecin spécialiste dénommé ci‑après le spécialiste.
Een vrije assistent is een doctor in de geneeskunde ingeschreven bij de Orde der geneesheren die tijdelijk ziekenhuisgeneeskunde wenst uit te oefenen onder toezicht van een geneesheer‑specialist, verder specialist genoemd.