Vertaling van "spécialiste en ophtalmologie ayant obtenu " (Frans → Nederlands) :

Si la période d'intervention doit être prolongée, un rapport médical d'évolution établi par un médecin spécialiste en ophtalmologie ayant obtenu une agréation complémentaire au titre de médecin spécialiste en réadaptation fonctionnelle doit être joint à la demande.
Indien de tegemoetkomingperiode moet worden verlengd, moet een medisch evolutieverslag, opgesteld door een geneesheer-specialist voor oftalmologie met een aanvullende erkenning van geneesheer-specialist voor functionele revalidatie, aan de aanvraag worden toegevoegd.

Ces prestations peuvent être effectuées par des médecins spécialistes en anatomie pathologique, en biologie clinique et les médecins ayant obtenu une autorisation spéciale.
Deze verstrekkingen mogen worden verleend door geneesheren-specialisten in de pathologische anatomie, in de klinische biologie en door de geneesheren die bijzondere machtiging hebben verkregen.

Peuvent effectuer ces prestations : les médecins spécialistes en anatomie pathologique, en biologie clinique et les médecins ayant obtenu une autorisation spéciale.
Het zijn geneesheren-specialisten in de pathologische anatomie, in de klinische biologie en de geneesheren die bijzondere machtiging hebben verkregen, die deze verstrekkingen mogen verlenen.