Traduction de «spécialistes peuvent introduire » (Français → Néerlandais) :

Les médecins (généralistes ou spécialistes) peuvent introduire leur demande d'accréditation provisoire à partir du jour de leur demande d'agrément jusque dans les trois mois qui suivent leur agrément.
De artsen (huisartsen of specialisten) kunnen hun aanvraag voor voorlopige accreditering indienen vanaf de dag dat de erkenning is aangevraagd en tot drie maanden na hun erkenning.

Les médecins (généralistes ou spécialistes) peuvent introduire leur demande d’accréditation provisoire à partir du jour de leur demande d’agrément jusque dans les trois mois qui suivent leur agrément.
De artsen (huisartsen of specialisten) kunnen hun aanvraag voor voorlopige accreditering indienen vanaf de dag dat de erkenning is aangevraagd en tot drie maanden na hun erkenning.

A partir du 1 er septembre 2006, les maîtres de stage en orthodontie et en parodontologie peuvent introduire une demande auprès de l'INAMI en vue de l'obtention d'une indemnité pour l'accompagnement des candidats – spécialistes en orthodontie et en parodontologie durant l'année académique précédente.
Vanaf 1 september 2006 kunnen de stagemeesters in de orthodontie en de parodontologie een aanvraag richten tot het RIZIV voor het verkrijgen van een vergoeding voor het begeleiden van kandidaatspecialisten in de orthodontie en de parodontologie tijdens het voorbije academiejaar.

A partir du 1 er septembre 2006, les maîtres de stage en orthodontie et en parodontologie peuvent introduire une demande auprès de l’INAMI en vue de l’obtention d’une indemnité pour l’accompagnement des candidats-spécialistes en orthodontie et en parodontologie durant l’année académique précédente.
Vanaf 1 september 2006 kunnen de stagemeesters in de orthodontie en de parodontologie een aanvraag richten tot het RIZIV voor het verkrijgen van een vergoeding voor het begeleiden van kandidaat-specialisten in de orthodontie en de parodontologie tijdens het voorbije academiejaar.

Les collaborateurs administratifs ainsi que le pharmacien hospitalier en chef, peuvent également introduire les données dans E-Care QERMID@endoprothèses (ils agissent en tant que personnes déléguées et sous la responsabilité d’un médecin spécialiste) mais n’ont pas le droit de signer le dossier (ni de l’envoyer).
De administratieve medewerkers en de hoofdapotheker van het ziekenhuis kunnen de gegevens eveneens inbrengen in E-Care QERMID@endoprothesen (ze treden op als gemachtigde personen onder de verantwoordelijkheid van een specialist) maar ze hebben niet het recht om het dossier te ondertekenen (noch om het te versturen).