Vertaling van "spécialités prescrites sera " (Frans → Nederlands) :

Chez les spécialistes, le nombre des spécialités prescrites sera plus petit et restreint au domaine d'activité.
Bij de specialisten is dit aantal kleiner en toegespitst op het vakgebied.

Lors de l’évaluation, il en sera tenu compte, en considérant le coût moyen par DDD par classe des spécialités prescrites qui n’appartiennent pas aux molécules “moins onéreuses”.
Bij de evaluatie zal hiermee rekening worden gehouden, aan de hand van de gemiddelde kostprijs per DDD van de voorgeschreven specialiteiten per klasse, die niet tot de ‘minst dure molecules’ behoren.