Traduction de «spécifiques seront réalisés » (Français → Néerlandais) :

Annuellement, des contrôles spécifiques seront réalisés aussi bien dans le secteur des soins de santé que dans celui des indemnités.
Er zullen jaarlijks specifieke controles worden uitgevoerd, zowel in de sector van de geneeskundige verzorging als in de sector van de uitkeringen.

Ces médecins seront soutenus dans la réalisation, au moyen de protocoles ad hoc, d’enquêtes spécifiques sur les effets du traitement de substitution.
Deze artsen zullen gesteund worden bij de realisatie van specifieke enquêtes over de effecten van de substitutiebehandeling, dmv aangepaste protocols.