Vertaling van "ssi en introduisant " (Frans → Nederlands) :

En effet, la loi du 22 août 2002 précitée portant des mesures en matière de soins de santé, en son article 7, complète l’article 50, § 2, alinéa 4, de la loi SSI en introduisant, dans certains cas, de nouvelles procédures de vote.
Met artikel 7 van de voormelde wet van 22 augustus 2002 houdende maatregelen inzake gezondheidszorg wordt immers artikel 50, §2, 4e lid van de GVU-wet aangepast door in bepaalde gevallen nieuwe stemmingsprocedures in te voeren.

L’article 169 de la loi SSI a été modifié une première fois par la loi du 6 juin 2010 introduisant le Code pénal social.
Artikel 169 van de gecoördineerde wet werd een 1 e maal gewijzigd door de wet van 6 juni 2010 tot invoering van het sociaal strafwetboek.