Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouchon pour débit de liquides d'assistance
Chaise ergonomique pour patient
Corde à linge d'assistance pour la lessive
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
O Les aspects organisationnels des SSM pour enfants et
O le financement des SSM pour enfants et adolescents ;
Pilotes pour imprimante d’ordinateur

Traduction de «ssm pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte




dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les SSM pour enfants et adolescents, la BC accorde un rôle central aux SSM ambulatoires dispensés dans des centres spécialisés.

BC kent in de zorg voor kinderen en jongeren met GGZ noden een centrale rol toe aan ambulante GGZ in gespecialiseerde centra.


Le concept “réadaptation” dans le secteur des soins de santé mentale (SSM) doit s’inscrire dans le cadre de la politique en matière de SSM où les initiatives qui sont prises visent à mettre en place un ensemble de circuits de soins dans un réseau SSM pour ce groupe cible d’enfants et d’adolescents dans une zone d’activité définie au préalable.

Het concept “revalidatie” in de geestelijke gezondheidszorg (GGZ) dient geplaatst te worden in het kader van het beleid inzake GGZ waarbij initiatieven worden genomen die als doel hebben om, binnen een vooraf omschreven werkingsgebied, voor die doelgroep van kinderen en jongeren een zorgcircuit te realiseren binnen een GGZ-netwerk.


Le secteur des SSM pour enfants et adolescents ne s’est développé que beaucoup plus tard que celui des SSM pour adultes et repose, de ce fait, sur une autre structure de soins.

De sector van GGZ voor kinderen en jongeren is pas veel later ontstaan dan deze van de volwassenen, en kent ondermeer daardoor een andere zorgstructuur.


Avis concernant le cadre et les conditions pour la mise en place d’expériences pour le développement des soins de santé mentale (SSM) pour les enfants et les jeunes

Advies inzake de kader- en randvoorwaarden voor het opzetten van een experiment voor de ontwikkeling van netwerken en zorgcircuits van de geestelijke gezondheidszorg (GGZ) voor kinderen en jongeren


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
o le financement des SSM pour enfants et adolescents ;

o financiering van GGZ voor kinderen en jongeren.


o Les aspects organisationnels des SSM pour enfants et

o organisatorische aspecten van GGZ voor kinderen en jongeren,


L’objectif du présent rapport est de rassembler les connaissances sur les aspects organisationnels des SSM pour enfants et adolescents dans le cadre du contexte expliqué plus haut.

De doelstelling van dit rapport is om kennis bijeen te brengen over organisatorische aspecten van GGZ voor kinderen en jongeren, en dit in het licht van de hierboven geschetste context.


Lorsqu’on parle de SSM pour enfants et adolescents, il est important de tenir compte aussi de ce qu’on appelle les “secteurs connexes”: action sociale, justice, soins aux personnes handicapées, enseignement.

Wanneer men het heeft over GGZ voor kinderen en jongeren is het dan ook belangrijk om deze zogenaamde “belendende sectoren” mee te betrekken: welzijnswerk, justitie, gehandicaptenzorg, onderwijs.


Dans les différents projets thérapeutiques et transversaux, on analysera comment tirer un meilleur profit de l’offre existante d’établissements SSM pour enfants et adolescents et quelles lacunes doivent être comblées au niveau du contenu, de la forme et de la capacité.

In de verschillende therapeutische en de transversale projecten zal nagegaan worden hoe vanuit het bestaande aanbod van GGZ-voorzieningen voor kinderen en jongeren een meer optimale benutting mogelijk is en welke lacunes naar inhoud, vorm en capaciteit ingevuld moeten worden.


Alors qu’auparavant les SSM pour adultes se caractérisaient par leur accueil dans de grands instituts isolés, on a vu progressivement se développer un modèle de “balanced care” ou soins équilibrés: les soins proposés sont aujourd’hui, dans la mesure du possible, organisés directement dans la communauté de vie du patient et les institutionnalisations ne sont plus organisées qu’en cas de nécessité.

Waar GGZ voor volwassenen voordien gekenmerkt was door opvang in grote geïsoleerde instituten, kwam geleidelijk een model van “balanced care” of gebalanceerde zorg op de voorgrond: de aangeboden zorg wordt zoveel mogelijk kort bij de eigen leefwereld van de patiënt geleverd, en enkel indien nodig in een instelling.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ssm pour ->

Date index: 2022-02-28
w