Traduction de «staan » (Français → Néerlandais) :

}} open staan voor evoluties in de moderne geneeskunde
}} ouverts aux évolutions de la médecine moderne

Ook geven de laboratoria en apotheken logistieke steun door in te staan voor het transport van de sharpcontainers en de vervallen medicatie ».
Ook geven de laboratoria en apotheken logistieke steun door in te staan voor het transport van de sharpcontainers en de vervallen medicatie.

De adressen van die diensten staan op de website van het RIZIV : www.riziv.be, rubriek Contact ➔ Provinciale diensten ➔ klik in de kaart
L’Institut compte des bureaux en provinces et dans la région de Bruxelles- Capitale. Les adresses de ces bureaux se trouvent sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique Contacts ➔ Services provinciaux ➔ cliquez sur la carte

Het resultaat van de levensverwachting is iets lager in vergelijking met het EU-15-gemiddelde (0,7 jaar onder het EU-15-gemiddelde), terwijl de levensverwachting in goede gezondheid (gedefinieerd als de resterende jaren vanaf een bepaalde leeftijd zonder activiteitsbeperking), en zuigelingensterfte op een middelmatige plaats staan.
L’espérance de vie et légèrement inférieure à la moyenne EU-15 (de 0,7 années). La mortalité infantile et l’espérance de santé (définie comme le nombre d’années de vie sans limitation fonctionnelle à partir d’un âge donné) se situent dans la moyenne des résultats de l’EU-15.

" Mensen staan er gewoon niet bij stil hoe belangrijk goed schoeisel wel is.
Mensen staan er gewoon niet bij stil hoe belangrijk goed schoeisel wel is.

Het resultaat van de levensverwachting is iets lager in vergelijking met het EU-15 gemiddelde, terwijl de gezonde levensverwachting (dit zijn de resterende geleefde jaren vanaf een bepaalde leeftijd zonder activiteitbeperking op lange termijn) en de zuigelingensterfte op een middelmatige plaats staan.
L’espérance de vie est légèrement inférieure à la moyenne des pays de l’UE-15, tandis que l’espérance de vie en bonne santé (c’est-à-dire le nombre d’années restant à vivre sans limitation des activités) et la mortalité infantile occupent des positions moyennes dans le classement.