Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
hépatique+
+
Bursite+
Choriorétinite+
Empirique
Episclérite+
Expérimental
Insuffisance rénale chronique terminale
Leucodermie+
Maladie rénale chronique de stade 1
Maladie rénale chronique de stade 2
Maladie rénale chronique de stade 3
Maladie rénale chronique de stade 4
Musculaire+
Oculopathie NCA+
Osseuse+
Pulmonaire+
Péritonite+
Stade non précisé
Synovite syphilitique
Syphilis tardive ou tertiaire
Syphilitique tardive

Traduction de «stade expérimental » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizoph ...[+++]

Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schi ...[+++]


Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.2*) | Bursite+ (M73.1*) | Choriorétinite+ (H32.0*) | Episclérite+ (H19.0*) | Leucodermie+ (L99.8*) | Oculopathie NCA+ (H58.8*) | Péritonite+ (K67.2*) | syphilitique tardive | Glomérulite syphilitique+ (N08.0*) Gomme (syphilitique) | Syphilis tardive ou tertiaire | toute localisation, sauf celles classées en A52.0-A52.3 | Synovite syphilitique [stade non précisé]+ (M68.0*) Syphilis [stade non précisé]:hépatique+ (K77.0*) | musculaire+ (M63.0*) | osseuse+ (M90.2*) | pulmonaire+ (J99.8*)

glomerulaire aandoening bij syfilis (N08.0) | gumma (syfilitisch)elke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late of tertiaire syfiliselke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late syfilitische | bursitis (M73.1) | late syfilitische | choroïdoretinitis (H32.0) | late syfilitische | episcleritis (H19.0) | late syfilitische | leukodermie (L99.8) | late syfilitische | oculopathie NEC (H58.8) | late syfilitische | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.2) | late syfilitische | peritonitis (K67.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | bot (M90.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd ...[+++]














TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comment le Conseil national définit-il la pratique médicale courante par rapport à l'expérimentation sur l'homme quand il s'agit d'un médicament n'ayant encore aucune indication accordée par une autorité compétente, mais qui se trouve encore au stade expérimental ?

Gevraagd wordt ook hoe de Nationale Raad de gewone geneeskundige praktijk definieert ten opzichte van de experimenten op mensen wanneer het gaat om een geneesmiddel dat nog geen enkele indicatie kreeg van een bevoegde overheid maar zich nog in een experimenteel stadium bevindt.


Un nouveau médicament – encore au stade expérimental – apporte un nouvel espoir aux femmes atteintes d’un cancer du sein métastasé.

Er is nieuwe hoop voor vrouwen met uitgezaaide borstkanker dankzij een nieuw nog experimenteel geneesmiddel.


L’utilisation de ces indicateurs se situe encore à un stade expérimental.

Het gebruik van deze indicatoren bevindt zich nog in een experimenteel stadium.


Comme mentionné ci-avant, l’utilisation d’indicateurs pour l’étude des facteurs sous-jacents du mode de prescription se situe encore à un stade expérimental.

Zoals eerder vermeld, is het gebruik van indicatoren voor het bestuderen van onderliggende drijfveren achter het voorschrijfgedrag nog experimenteel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La technique en est encore au stade expérimental, mais elle est déjà pleine de promesses.

Zo vermindert de kans op herval. De techniek zit weliswaar nog in een experimenteel stadium, maar ziet er toch al veelbelovend uit.


2) Insuffisances hépatiques aiguë, chronique et fulminante L’application de la TH reste, jusqu’à présent pour ces indications, principalement théorique et l’évaluation en est encore au stade expérimental.

2) Acuut, chronisch en fulminant leverfalen De toepassing van HT is voor deze indicaties tot dusver voornamelijk theoretisch en de evaluatie verkeert nog in een experimenteel stadium.


D’autres traitements sont par contre encore controversés et au stade expérimental.

Andere behandelingen zijn nog eerder controversieel en experimenteel.


Des résultats favorables ont aussi été obtenus avec d’autres substances, mais celles-ci sont encore pour le moment au stade expérimental.

Met sommige andere stoffen zijn gunstige resultaten verkregen, maar ze blijven momenteel vooral experimenteel.


Sans aucun doute. Le système est éprouvé et a passé le stade expérimental pour être à présent commercialisé.

Het systeem heeft zijn deugdelijkheid bewezen, is het experimentele stadium voorbij en is nu in de handel te verkrijgen.


Pour ces derniers, les études sont au stade expérimental clinique (phase I et II).

Hier bevindt zich het onderzoek echter nog op een klinisch experimenteel stadium (fase I en II).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

stade expérimental ->

Date index: 2022-08-13
w