- Avec l'accord du médecin conseil, privilégier le stage temporaire non rémunéré avec mise en situation de travail pendant une période définie.
- Met de toestemming van de controlerende geneesheer, de tijdelijke niet bezoldigde stage bevoordelen, met plaatsing in een arbeidstoestand gedurende een bepaalde periode.