Vertaling van "stand lors " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à la rubéole lors de la grossesse
blootstelling aan rubella tijdens zwangerschap

accident dû au changement soudain de la pression de l'air, lors d'une montée d'avion
ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij stijgen van luchtvaartuig

étouffement mécanique accidentel lors d'une plongée dû à une insuffisance d'air
onopzettelijke mechanische verstikking bij duiken als gevolg van onvoldoende lucht

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau en plongeant
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk door snelle afdaling in water bij duiken

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water

accident dû au changement soudain de la pression de l'air, lors d'une plongée d'un avion
ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij snel dalen van luchtvaartuig

gestion de la dépression avec début lors du postpartum
management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode

accident aérien lors de l'atterrissage, parachutiste blessé
luchtvaartuigcrash bij landen - parachutist gewond

accident aérien lors de l'atterrissage, passager d'un vaisseau spatial blessé
luchtvaartuigcrash bij landen - inzittende van ruimtevaartuig gewond

accident aérien à l'atterrissage, passager d'un avion commercial lors d'un transport de surface à air blessé
luchtvaartuigcrash tijdens landen, inzittende van commercieel luchtvaartuig in grond-luchtvervoer gewond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de nos activités locales (par exemple : permanence à un stand lors d’événements, accueil lors de journées d’information, Relais pour la Vie. )
onze lokale activiteiten (bijvoorbeeld: een stand bemannen tijdens evenementen, het onthaal tijdens informatiedagen, Levensloop, .)

En 2009, la Direction générale Humanisation du travail avec ses services a également été représentée avec un grand stand lors du salon biennal Secura.
Ook in 2009 was de Algemene Directie Humanisering van de arbeid met haar diensten vertegenwoordigd met een grote stand op de tweejaarlijkse Securabeurs.

Cela fait trois ans qu'Alice apporte son soutien lors des Clubs Braille de Libramont, la tenue des stands dans la région et lors des excursions.
Al drie jaar helpt Alice bij de bijeenkomsten van de Brailleclub van Libramont, animeert ze standen in de regio en gaat ze mee op uitstappen.

29 novembre 2012: présence d’un stand d’information du sPF ETCS lors du Prebes National Network Event (PreNNE) au Ter Elst d’Edegem.
29 november 2012: Aanwezigheid van FOD WASO met een infostand op het Prebes Nationaal Netwerk Event (Prenne) in Ter Elst Edegem

Le dépliant est uniquement disponible par voie électronique sur le site Internet du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale: Produits dangereux: un aperçu de la nouvelle et de l’ancienne classification Vous pouvez également obtenir une affiche lors de salons où le SPF a un stand.
De folder is enkel elektronisch beschikbaar op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg: Gevaarlijke stoffen: overzicht oude en nieuwe indeling Op beurzen waar de FOD een stand heeft, kunt u ook een affiche krijgen.

18 septembre 2012: présence d’un stand d’information du SPF ETCS lors du Prebes National Network Event (PreNNE) au Kursaal d’Ostende.
18 september 2012: Aanwezigheid van FOD WASO met een infostand op het Prebes Nationaal Netwerk Event (Prenne) in Kursaal Oostende

14 juin 2012: présence d’un stand d’information du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale (SPF ETCS) lors du Prebes National Network Event (PreNNE) au Flanders Expo de Gand.
14 juni 2012: Aanwezigheid van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (FOD WASO) met een infostand op het Prebes Nationaal Netwerk Event (Prenne) in Flanders Expo Gent

organisation d'activités régionales ou soutien lors de celles-ci : animation de stands, activités de récolte de fonds.
de organisatie van streekgebonden activiteiten of hulp hierbij: stands bemannen, geld inzamelen, .;

Car ce sont des bénévoles comme vous qui accompagnent avec nous les malades dans les moments difficiles de leur parcours, que ce soit lors de soins de bien-être dans les hôpitaux, de la Journée familiale à Planckendael ou des activités Raviva.Ce sont vos actions de récolte de fonds, vos visites à nos stands, vos « j’aime » sur Facebook.qui font vivre et voyager nos messages de solidarité, d’information et de prévention.
Want het zijn vrijwilligers zoals u die samen met ons zieken door moeilijke momenten heen helpen, of dat nu is via de dienst schoonheidsverzorging in ziekenhuizen, op de Familiedag in Planckendael of tijdens de activiteiten van Rekanto. Het zijn ook uw fondsenwervingsacties, uw bezoekjes aan onze stands en uw likes op onze Facebookpagina die onze solidariteits-, informatie- en preventieboodschappen doen leven en helpen verspreiden.

Vous pouvez obtenir l’affiche (59,4 cm x 84,1 cm) lors des salons auxquels le SPF tient un stand.
De affiche (59,4 cm x 84,1 cm) kunt u krijgen op beurzen waar de FOD een stand heeft.