Comme point de départ, on considère que le travail de ces entreprises et institutions peut sensiblement être facilité en standardisant l’information destinée aux travailleurs sous la forme d’une fiche de poste de travail.
Daarbij wordt uitgegaan van de overweging dat het werk van die ondernemingen en instellingen fel vergemakkelijkt kan worden door de informatie die voor de werknemer bestemd is, te standaardiseren onder de vorm van een werkpostfiche.