Traduction de «statines en annexe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

kyste complexe des annexes de l'utérus
complexe cyste van adnexa uteri

Tumeur maligne de l'œil et de ses annexes
maligne neoplasma van oog en adnexen

Lésion à localisations contiguës de l'œil et de ses annexes
neoplasma met overlappende lokalisatie van oog en adnexen

Annexes de l'utérus
adnexa uteri

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, avec abcès périurétral et des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis met periurethraal abces en abces van accessoire klier

corps étranger pénétrant accidentellement dans l’œil et ses annexes
vreemd voorwerp per ongeluk in oog en adnexa

Infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, sans abcès périurétral ou des glandes annexes
gonokokkeninfectie van onderste deel van tractus urogenitalis zonder periurethraal abces of abces van accessoire klier

Tumeur bénigne de l'œil et de ses annexes
benigne neoplasma van oog en adnexen

Autres affections de l'œil et de ses annexes
overige aandoeningen van oog en adnexen

Autres affections précisées de l'œil et de ses annexes
overige gespecificeerde aandoeningen van oog en adnexen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier rapport sur les statines (en annexe au rapport semestriel) a en effet permis de définir dans les grandes lignes le format des rapports.
Met het eerste rapport over de statines (in bijlage bij het semestrieel verslag) werd het formaat van de rapporten immers in grote lijnen vastgelegd.

- pouvez indiquer si des statines a été prescrit au patient à la sortie (voir la liste 5 en annexe) ;
- invoeren of bij het ontslag aan de patiënt statines werden voorgeschreven (zie afrollijst 5 in bijlage);

- pouvez indiquer si le patient prend régulièrement des statines (voir la liste 5 en annexe)
- ingeven of de patiënt regelmatig statines inneemt (zie afrollijst 5 in bijlage)