Vertaling van "stationnaire ne révèle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.

chute d'un véhicule stationnaire
val van stilstaand voertuig

chute sur un véhicule de service public stationnaire
val op stilstaand openbaar dienstvoertuig

cécité nocturne stationnaire congénitale
congenitale essentiële nyctalopie

accidentels coups de pied contre un objet stationnaire
onopzettelijk schoppen tegen stilstaand voorwerp

heurté accidentellement par un objet stationnaire
per ongeluk geraakt door stilstaand voorwerp

marche accidentelle sur un objet stationnaire
onopzettelijk stappen op stilstaand voorwerp

heurté accidentellement par ou contre un objet stationnaire
per ongeluk geraakt door of tegen stilstaand voorwerp

collision accidentelle avec un objet stationnaire
onopzettelijke botsing met stilstaand voorwerp

choc accidentel contre un objet stationnaire
onopzettelijk botsen tegen stilstaand voorwerp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Âge : Une comparaison des concentrations plasmatiques minimales à l'état stationnaire ne révèle aucune différence entre des patients âgés (60 à 85 ans, moyenne de 68 ans) et des sujets jeunes et sains.
Leeftijd: De vergelijking van dal plasmawaarden in evenwicht laat geen verschillen zien tussen oudere patiënten (60 – 85 jaar; gemiddeld 68) en jonge gezonde vrijwilligers.